Vertaling van "echo senator mitchell " (Engels → Frans) :

I also have to echo Senator Mitchell's words about the good senator about the example he set as chairman of our Standing Senate Committee on Energy, the Environment and Natural Resources and his unwavering commitment to consensus building and keeping everybody inside the tent.
Je dois également faire écho aux propos du sénateur Mitchell concernant l'exemple que le sénateur Angus a donné en tant que président du Comité sénatorial permanent de l'énergie, de l'environnement et des ressources naturelles, et son engagement inébranlable à l'égard des consensus et de la participation continue de tous les intéressés aux discussions.

Senator Mitchell: I would like to echo Senator Dallaire's support for Senator Nolin's motion.
Le sénateur Mitchell : J'aimerais faire écho aux propos du sénateur Dallaire et appuyer la motion du sénateur Nolin.

How proficient does the government expect him to become and, to echo Senator Mitchell's question, by when?
À quel point le gouvernement s'attend-il à ce qu'il apprenne l'autre langue et, pour reprendre la question du sénateur Mitchell, à partir de quand devra-t-il être bilingue?

I would like to echo Senator Mitchell's comments about the major contribution that Quebec and Quebecers make to our national uniqueness.
Je voudrais faire écho à ce que le sénateur Mitchell a dit à propos de l'importante contribution du Québec et des Québécois au caractère unique de notre pays.

Senator Banks: I will close by echoing what Senator Mitchell said in our visits to bases abroad and throughout Canada.
Le sénateur Banks : Je vais terminer en répétant ce que le sénateur Mitchell a dit lorsque nous avons visité des bases à l'étranger et partout au Canada.