Senator Kroft: You made a comment that deals with the concern that many of the lawyers, tax analysts and economists talk about and that I have some echoes of from pre-1972 days, which is the complexity, the restructuring and the transactional costs, all of the things that go on to recharacterize income into a capital gains form.
Le sénateur Kroft: Vous avez dit une chose à propos d'une question qui préoccupe un grand nombre d'avocats, d'analystes fiscaux et d'économistes et dont j'ai eu certains échos avant 1972. Je veux parler de la complexité, de la restructuration et des frais de transaction, de tout ce qui caractérise les revenus obtenus sous la forme de gains en capital.