Vertaling van "ecb has accepted " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

acceptance rate of asylum applicants | acceptance rate of refugee claims | asylum application acceptance rate | asylum recognition rate | migrant acceptance rate | percentage of accepted asylum applications | proportion of asylum applications accepted | rate of recognition | recognition rate
taux de décisions positives relatives aux demandes d'asile | taux de reconnaissance des demandes d'asile

European Chemicals Bureau | Toxicology and Chemical Substances | ECB [Abbr.] | TCS - ECB [Abbr.]
Bureau européen des substances chimiques | BESC [Abbr.]

key for capital subscription | key for subscription of the ECB's capital | key for subscription to the capital of the European Central Bank | key for subscription to the European Central Bank’s capital | subscription key to the ECB's capital
clé de répartition pour la souscription au capital | clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE

national accepted accounting principles | national generally accepted accounting principle | national accounting principles which are generally accepted | national generally accepted accounting principles
principes comptables généralement reconnus au niveau national | principes comptables nationaux généralement admis

accept feedback regarding artistic performance | take feedback on performance on stage or at rehearsals | accept feedback on artistic performance | welcome comments regarding performance
accepter les remarques sur sa performance artistique

be accountable within one's own scope of practice | recognise own accountability | accept accountability | accept own accountability
assumer ses responsabilités | reconnaître ses responsabilités

European Central Bank [ ECB [acronym] ]
Banque centrale européenne [ BCE [acronym] ]

member of the European Central Bank [ member of the ECB | member of the Executive Board of the European Central Bank ]
membre de la Banque centrale européenne [ membre de la BCE | membre du directoire de la Banque centrale européenne ]

European Central Bank opinion [ ECB opinion ]
avis de la Banque centrale européenne [ avis de la BCE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Do you think that ECB should accept as a rule all euro area government bonds as securities?
Pensez-vous que la BCE devrait de manière générale accepter en garantie toutes les obligations d’État de la zone euro?

Do you think that ECB should accept as a rule all euro area government bonds as securities?
Pensez-vous que la BCE devrait de manière générale accepter en garantie toutes les obligations d'État de la zone euro?

On top of that, the ECB has accepted EUR 100 billion of collateral to give liquidity to the banks in Europe.
Pour couronner le tout, la BCE a accepté 100 milliards d’euros de nantissement afin de donner des liquidités aux banques d’Europe.

According to the ECB, it is not only acceptable, but even essential for the ECB President to have regular meetings with representatives of the public and private sectors.
D'après la BCE, il n'est pas seulement acceptable, mais même essentiel que le Président de la BCE ait des réunions régulières avec des représentants des secteurs public et privé.

12". How do you view the risk of unwinding regarding the huge volume of asset-backed securities (ABS) the ECB has accepted as collateral?"
12. Comment percevez-vous le risque de débouclage (unwinding) eu égard au volume élevé de titres adossés à des actifs que la BCE a accepté en tant que garantie?

Pursuant to Article 1(2) of Decision ECB/2007/7 of 24 July 2007 concerning the terms and conditions of TARGET2-ECB (1), the ECB may accept central banks as customers.
En vertu de l’article 1er, paragraphe 2, de la décision BCE/2007/7 du 24 juillet 2007 relative aux modalités de TARGET2-BCE (1), la BCE peut accepter comme clients des banques centrales.

32. Calls on the ECB to introduce as part of the Security Markets Programme a discount rate mechanism that can be adjusted if a given security is further downgraded by most credit rating agencies, with a view to ensuring that the ECB does not end up with too many risky assets; believes, further, that the ECB should consider the possibility of extending the policy of requiring at least two credit ratings before accepting a security as collateral from only ABS to all other types of collateral for which only one rating is currently required, and calls on the ECB to develop its own risk-assessment framework;
32. invite la BCE à mettre en place, au titre du programme pour les marchés de titres, un mécanisme de taux d'actualisation qui puisse être ajusté en cas de nouvel abaissement d'un titre donné par la plupart des agences de notation de crédit, pour garantir que la BCE ne finisse pas par détenir trop d'actifs risqués; estime de plus que la BCE devrait envisager la possibilité d'étendre la politique consistant à exiger au moins deux résultats de notation avant d'accepter un titre en nantissement, en l'appliquant non seulement aux titres adossés à des actifs, mais aussi à tous les autres types de garanties pour lesquels une seule notation est requise, et invite la BCE à mettre au point son propre cadre pour l'évaluation des risques;

7. Regarding the European Central Bank's participation in the representation of the Community at the G7 Finance Ministers' and Governors' Group, non-European partners have already accepted that the President of the ECB attends meetings of the Group for the discussions which relate to EMU, eg. multilateral surveillance, exchange-rate issues, and for agreement of the relevant sections of the published Statement.
7. En ce qui concerne la participation de la Banque centrale européenne à la représentation de la Communauté au sein du groupe des ministres des finances et des gouverneurs du G7, les partenaires non européens ont déjà accepté que le président de la BCE participe aux réunions du groupe pour les discussions qui concernent l'UEM, par exemple, la surveillance multilatérale et les questions de taux de change, ainsi que pour l'approbation des parties pertinentes de la déclaration publiée.

As far as G7 is concerned, non-European partners have already accepted that the President of the ECB attends meetings of the Group for discussions which relate to EMU.
Pour ce qui est du G7, les partenaires non européens ont déjà accepté que le président de la BCE participe aux réunions du Groupe pour les discussions qui concernent l'UEM.

The Council, following the position of the Commission and the ECB, has not accepted to include an amendment presented by the European Parliament aiming at introducing a 100 euro gold coin intended for circulation.
Le Conseil, s'alignant sur la position de la Commission et de la BCE, n'a pas accepté d'inclure un amendement présenté par le Parlement européen visant à introduire une pièce d'or de 100 euros destinée à la circulation.