Traduction de «ebro transfer projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

technology transfer project | TTP [Abbr.]
projet de transfert technologique | PTT [Abbr.]

regional technology transfer project | RTT [Abbr.]
projet régional de transfert technologique | PRTT [Abbr.]

Canada-Brazil Technology Transfer Project
Projet de transfert de technologie Canada-Brésil

Canadian-Vietnam Technology Transfer Project
Projet de transfert de technologie Canada-Vietnam

Czech-Slovak Geomatics Technology Transfer Project
Projet de transfert de technologie géomatique aux nations tchèque et slovaque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Therefore, the “Ebro transfer” projects have never been approved by the Commission and no funds were ever committed to co-finance these projects.
Par conséquent, les projets de «dérivation du cours de l’Èbre» n’ont jamais été approuvés par la Commission, qui n’a jamais débloqué de fonds pour les cofinancer.

(EN)The projects for the Ebro transfer were submitted for Community financing by the Spanish authorities in December 2003 and January 2004, as a set of four large projects with a total cost of € 2,728 Million and requested Community financing of € 1,262 Million.
En décembre 2003 et janvier 2004, les autorités espagnoles ont sollicité un financement communautaire de 1,262 million d’euros pour les projets de dérivation du cours de l’Èbre, présentés sous la forme d’un ensemble de quatre grands projets pour un coût total de 2,728 millions d’euros.

After the change of government in Spain as a result of the general elections of March 2004, the new Spanish authorities declared that the “Ebro transfer” would be withdrawn and substituted by alternative projects.
Après le changement de gouvernement en Espagne survenu à la suite des élections générales de mars 2004, les nouvelles autorités espagnoles ont déclaré que la «dérivation du cours de l’Èbre» serait annulée et remplacée par d’autres projets.

In 2003 the Spanish Government submitted to the Commission five projects for the construction of the Ebro Transfer for an amount totalling around 1 200 million euros.
En 2003, le gouvernement espagnol présentait à la Commission cinq projets en vue de l’exécution des travaux de dérivation du cours de l’Èbre, et ce pour un montant de près de 1,2 milliard d’euros.

The Spanish authorities have been asked to clarify whether the Júcar-Vinalopó transfer is dependent upon the Ebro transfer proceeding, or whether it is an entirely independent project.
Les autorités espagnoles ont été priées de préciser si le transvasement du Júcar-Vinalopó dépend de la conduite du transvasement de l’Èbre ou s’il s’agit d’un projet distinct, totalement indépendant.