Vertaling van "eba beneficiaries bangladesh " (Engels → Frans) :

Therefore, using the practice and the methodology of the GSP+ monitoring, the EU has launched an enhanced EBA monitoring process for the two biggest EBA beneficiaries, Bangladesh and Cambodia, together accounting for nearly 85% of all EBA exports to the EU.
Dès lors, en se fondant sur l'expérience acquise et la méthodologie utilisée dans le cadre de la surveillance du SPG+, l'UE a lancé un processus de surveillance amélioré de l'initiative TSA pour ses deux plus grands bénéficiaires, le Bangladesh et le Cambodge, qui, ensemble, représentent près de 85 % de l'ensemble des exportations TSA vers l'UE.

N. whereas 2015 marks the European Year for Development and whereas Bangladesh is a beneficiary of the EU’s Generalised System of Preferences (GSP), which grants Bangladesh, as a Least-Developed Country (LDC), duty-free, quota- free access to the European market under the GSP’s ‘Everything But Arms’ (EBA) scheme;
N. considérant que 2015 a été décrétée "Année européenne du développement" et que le Bangladesh bénéficie du SPG de l'Union européenne, en vertu duquel il jouit, en tant que pays moins avancé (PMA), d'un accès au marché de l'Union en franchise de droits et sans contingents, dans le cadre de l'initiative "Tout sauf les armes";

Bangladesh had 6% of the total volume of EU GSP imports and ranked 7 as the first representative of the beneficiaries of the EBA initiative.
Le Bangladesh, avec 6% du volume total des importations effectuées au titre du SPG, occupait le septième rang et était le premier représentant des bénéficiaires de l’initiative « Tout sauf les armes ».

Among the GSP beneficiaries, The People’s Republic of China (35,8 % of the total volume of EU GSP imports), India (11,8 %) and Indonesia (5 %) were the main exporters to the EU in 2002, with Bangladesh (3,9 %) ranking 7 as the first representative of the beneficiaries of the EBA initiative.
Parmi les bénéficiaires du SPG, la République populaire de Chine (35,8 % du volume total des importations de l’UE couvertes par le SPG), l’Inde (11,8 %) et l’Indonésie (5 %) figuraient en tête des exportateurs vers l'UE en 2002, alors que le Bangladesh (3,9 %), qui est le premier pays à tirer avantage de l’initiative “Tout sauf les armes, se classait au 7e rang.

Among the GSP beneficiaries, The People's Republic of China (33,1 % of the total volume of EU GSP imports), India (11,5 %) and Indonesia (4,8 %) were the main exporters to the EU in 2002, with Bangladesh (3,6 %) ranking 8th as the first representative of the beneficiaries of the EBA initiative.
Parmi les bénéficiaires du SPG, la République populaire de Chine (33,1 % du volume total des importations SPG de l'UE), l'Inde (11,5 %) et l'Indonésie (4,8 %) ont été les principaux exportateurs vers l'UE en 2002, alors que le Bangladesh (3,6 %) arrivait en 8e position et était le premier représentant des pays bénéficiaires de l'initiative TSA.