Vertaling van "eating habits goes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

eating habits | food habits
habitudes alimentaires

eating habits [ vegan | vegetarian ]
habitude alimentaire

Eating habits
Habitudes alimentaires

eating habits
habitudes alimentaires

dietary practice [ eating habit | feeding habit | dietary patterns ]
habitude alimentaire

Inappropriate diet and eating habits
Régime et habitudes alimentaires inadéquates

A rare gastrooesophageal disease characterised by diffusely enlarged gastric folds, excessive mucus secretion, normal serum protein and gastric TGF-alpha levels. Patients typically present anaemia, abdominal pain not related to eating or bowel habits
gastropathie hypertrophique sans hypoprotéinémie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

71. Believes that encouraging healthier eating habits goes hand in hand with understanding more about farming and how food is produced and supports, in this context, the objective of strengthening the educational dimension of school vegetable, fruit and milk programmes and calls for the earliest possible adoption of the Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1308/2013 and Regulation (EU) No 1306/2013 as regards the support programme for supplying fruits and vegetables, bananas and milk in educational institutions; stresses, in this connection, the importance of POs’ participation in the school fruit scheme as a way to encourage a short supply chain and the consumption by children of local and seasonal fruit and vegetables;
71. estime que la promotion d'habitudes alimentaires plus saines va de pair avec les mesures visant à mieux faire connaître l'agriculture et la manière dont les denrées sont produites et soutient, dans ce contexte, l'objectif visant à renforcer la dimension éducative des programmes de distribution de lait et de fruits et légumes à l'école; demande que soit adopté le plus rapidement possible le règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) nº 1308/2013 et le règlement (UE) nº 1306/2013 en ce qui concerne le régime d'aide à la distribution de fruits et légumes, de bananes et de lait dans les établissements scolaires; souligne à cet égard l'importance de la participation des OP au programme en faveur de la consommation de fruits à l'école pour encourager le recours à une chaîne d'approvisionnement courte et la consommation de fruits et de légumes locaux et de saison chez les enfants;

My question has to do with the different sizes in lobsters, market demands, what the consumer wants, at a time when we are looking at changing eating habits, certainly different styles of cooking, and the aggressive or non-aggressive market that goes behind your product.
Ma question porte sur les différentes grosseurs de homard, les exigences du marché, les souhaits des consommateurs, au moment où les habitudes alimentaires sont en train de changer. Il y a également des différentes façons d'apprêter le homard et aussi la commercialisation énergique ou non de votre produit.