Traduction de «easy two three » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two (three, four) stage rocket
fusée à deux (trois, quatre) étages

one - two - three
une - deux - trois

one-two-three
une-deux-trois

The association of four anomalies: intellectual deficit, microcephaly, palate anomalies and ocular abnormalities. It has been described in five patients (three boys and two girls). The clinical manifestations are evident from birth. The palate anomal
syndrome oculo-palato-cérébral

best of three [ best-of-three sets | best of 3 sets | two out of three sets | two out of three format ]
meilleur des trois sets [ meilleur des trois manches | meilleur de 3 sets | deux sets gagnants ]

three-pilot-two-year rule | three-two rule
règle des trois-deux

This syndrome is characterized by the association of global developmental delay, osteopenia and skin anomalies. To date, only three cases (two brothers and one unrelated girl) have been reported. Central nervous system anomalies manifest as poor lang
syndrome de retard de développement-ostéopénie-anomalies ectodermiques

An extremely rare syndrome described in three members of a family (a mother and her two children) with the association of various ocular abnormalities (partial or complete aniridia, ptosis, pendular nystagmus, corneal pannus, persistent pupillary mem
syndrome d'aniridie-ptosis-déficience intellectuelle-obésité

frame-type support | frame-type support assembly | three-frame advancing unit | two-or three-frame supports
cadres jumelés

Circular dial tachometers (non-servoed), compatible with two-pole three phase generators
Tachymètres à cadran circulaire (non asservis) compatibles avec les génératrices bipolaires triphasées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As far as salaries are concerned, it's easy; two, three, four or five weeks of holiday leave, people can agree on that sort of thing, but as far as planning is concerned, as far as operations are concerned, how do you deal with job bidding, or with seniority rights in case of layoffs or in matter of holiday leave?
Pour ce qui est des salaires, c'est facile; des vacances de deux, trois, quatre ou cinq semaines, cela peut toujours s'arranger. Mais, dans une planification, dans un mode de fonctionnement, comment peut-on gérer la priorité quant au choix de l'emploi, quant aux mises à pied et quant au moment des vacances?

18. Emphasises the importance of promoting electro-mobility and electric public transport systems, coupled with the introduction of renewable energy sources in the electricity sector, giving priority to the further electrification of the rail network and the promotion of tramways, electric buses (trolleybuses), electric cars, electric two-/three-/four- wheelers, e‑bikes and small electric boats; stresses the potential of modern aerial tramways (cable cars), as an inexpensive and easy-to-build means of transportation, to expand the capacity of urban public transport systems;
18. souligne l'importance de promouvoir l'électromobilité et des systèmes de transport public électriques, associés à l'introduction de sources d'énergie renouvelable dans le secteur de l'électricité, en accordant la priorité à la poursuite de l'électrification du réseau ferroviaire et à la promotion des tramways, des autobus électriques (trolleybus), des voitures électriques, des deux-/trois-/quatre-roues électriques, des vélos électriques et des petits bateaux électriques; insiste sur le potentiel des télécabines modernes (véhicules tractés par câble) comme moyen de transport bon marché et facile à construire afin d'augmenter la capacité des systèmes de transport public urbains;

18. Emphasises the importance of promoting electro-mobility and electric public transport systems, coupled with the introduction of renewable energy sources in the electricity sector, giving priority to the further electrification of the rail network and the promotion of tramways, electric buses (trolleybuses), electric cars, electric two-/three-/four- wheelers, e-bikes and small electric boats; stresses the potential of modern aerial tramways (cable cars), as an inexpensive and easy-to-build means of transportation, to expand the capacity of urban public transport systems;
18. souligne l'importance de promouvoir l'électromobilité et des systèmes de transport public électriques, associés à l'introduction de sources d'énergie renouvelable dans le secteur de l'électricité, en accordant la priorité à la poursuite de l'électrification du réseau ferroviaire et à la promotion des tramways, des autobus électriques (trolleybus), des voitures électriques, des deux-/trois-/quatre-roues électriques, des vélos électriques et des petits bateaux électriques; insiste sur le potentiel des télécabines modernes (véhicules tractés par câble) comme moyen de transport bon marché et facile à construire afin d'augmenter la capacité des systèmes de transport public urbains;

It is not easy to travel by public transit with a baby of two or three, with four children.
Il n'est pas facile de se déplacer par transport en commun avec un bébé de deux ans ou trois, quatre enfants.

It would have been easy to say, “I am making a short term decision, and in two, three of four years, there will likely be another Minister of Fisheries and Oceans, he or she can deal with the problem”.
Il aurait été facile de dire: «Je prends une décision à court ou à moyen terme et dans deux, trois ou quatre ans, il y aura peut-être un autre ministre des Pêches et des Océans, et je lui laisserai le problème».

With them in Bosnia there are the institutions, the Commission, the High Representative of the Union, who for two and a half years has been working as a truly enlightened governor in Bosnia, in a far-from-easy attempt to ensure the establishment of the rule of law within a renewed framework of peaceful co-existence between the three major ethnic groups in the country.
Avec eux en Bosnie, il y a les institutions, la Commission, le haut-représentant de l’Union qui, pendant deux ans et demi, a travaillé comme un gouverneur éminemment éclairé en Bosnie, dans un effort très peu aisé d’assurer l’établissement de l’État de droit au sein d’un cadre renouvelé de cohabitation pacifique entre les trois principaux groupes ethniques du pays.

It would have been easy for you to take at least one or two of these three possible courses of action, but you have taken none of them.
Il aurait été simple que vous adoptiez au moins une ou deux de ces trois mesures possibles, mais vous n’en avez pris aucune.

The volume of care moving through there, both complicated and easy operations, is so high, as is the quality of care, that they can get good training within two or three weeks because they run across every type of problem.
Cette opération chirurgicale est à la fois compliquée et facile, et le nombre de patients qui défilent dans ces centres est tellement élevé et la qualité des soins est tellement bonne que les médecins peuvent obtenir là-bas une bonne formation en deux ou trois semaines parce qu'ils sont confrontés à tous les problèmes possibles.

If there were two or three proposals, it would be easy for, say, the Senate Finance Committee or OSFI or the Competition Bureau to judge which proposal makes the most sense vis-à-vis the public interest.
S'il y a deux ou trois propositions, il serait facile pour, par exemple, votre comité, le BSIF ou le Bureau de la concurrence de déterminer quelle proposition est la plus sensée du point de vue de l'intérêt public.