Traduction de «easy to interpret » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

easy shot [ routine shot | easy delivery | routine delivery | easy throw | routine throw | bonus delivery | bonus shot | bonus throw ]
lancer facile [ coup facile ]

easy-open end [ EOE | easy open end | easy-open lid ]
couvercle à ouverture facile

easy terms [ easy payments | easy payment plan ]
facilités de paiement

to carry easy sail | to go easy
en avant doucement

broad interpretation | extensive interpretation | liberal interpretation | wide interpretation
interprétation expansive | interprétation large

easy rider bank | easy rider
banque qui ne participe que partiellement

conduct and interpret EMGs | interpret nerve conduction tests | interpret electromyograms | interpret EMG
interpréter des électromyogrammes

nature discovery centre | nature discovery center | nature interpretation centre | nature interpretation center | nature interpretive centre | nature interpretive center
centre d'interprétation de la nature | centre de découverte de la nature

interpretation centre | interpretation center | interpretive centre | interpretive center
centre d'interprétation

interpretation | judicial interpretation | legal interpretation
interprétation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[8] While the exact interpretation of cost-effectiveness in Community legislation on energy efficiency has deliberately been left open to Member States, the lowest life-cycle cost (LCC) method for meeting foreseen energy investments (on the energy supply or demand side) is generally regarded as the most straightforward and easy-to-interpret measure of economic evaluation.
[8] L’interprétation exacte de la notion de rapport coût-efficacité dans la législation communautaire sur l’efficacité énergétique a été délibérément laissée aux États membres, mais c’est la méthode du coût du cycle de vie le plus bas pour répondre aux investissements prévus en matière d’énergie (du côté de l’offre ou de la demande en énergie) qui est généralement considérée être celle qui fournit la mesure la plus directe et la plus facile à interpréter de l’évaluation économique.

It is not always easy for citizens to find a translator or interpreter to assist them in court, particularly when the language involved is not widely spoken.
Il n'est pas toujours aisé de trouver un traducteur ou un interprète lorsque son intervention dans une procédure judiciaire est nécessaire, particulièrement pour certaines langues peu pratiquées.

Whilst SMEs have some market incentives to optimise their resource use, in many cases the market signals are not easy to identify or interpret and SMEs face challenges of limited information, time and human and financial resources.
Bien que le marché pousse les PME a optimiser leur manière d’utiliser les ressources, les signaux du marché sont souvent difficiles à repérer ou à interpréter et les PME se heurtent à des difficultés dues au manque d’informations, de temps et de ressources humaines et financières.

The legislation should be clear, transparent, comprehensive, precise, democratic, accountable, efficient, effective, enforceable, easy to interpret and helpful to legitimate immigrants, while maintaining the integrity and security of Canada and Canadians.
La loi devrait donc être claire, transparente, facile à comprendre, précise, démocratique, responsable, efficace, facile à interpréter et à faire appliquer et utile aux immigrants légitimes tout en maintenant l'intégrité et la sécurité du Canada et des Canadiens.

I even recommended to the parliamentary committee, when they were reviewing the matter, that there not be any discretion granted to the Chief Electoral Officer, so it would be crystal clear and easy to interpret.
J'ai même recommandé au comité parlementaire, quand on a considéré la chose, qu'il n'y ait pas d'arbitraire consenti au directeur général des élections, de façon à ce que ce soit clair comme de l'eau roche et facile d'interprétation.

Second, the code states that there should never be any conflict of interest that any member of Parliament finds himself or herself in. That sometimes is difficult to avoid, but I believe it is very easy to interpret.
Le code actuel dit en somme que les intérêts du grand public doivent l’emporter sur les intérêts privés des députés.

In addition, data are available with a short time lag and convergence of interest rates is a well established and easy to interpret indicator.
De plus, les données sont disponibles à bref délai, et la convergence des taux d'intérêt est un indicateur largement utilisé et facile à interpréter.

It is easy to interpret the resolution as asking the Secretary-General to report on the supplementary matters that might be used in interpreting the treaty: “in the light of the relevant conference proceeding and other material”.
On peut facilement considérer que cette résolution demande au Secrétaire général d’apporter des éléments complémentaires qui pourraient servir à l’interprétation du traité : « à la lumière des actes pertinents de la conférence et d’autres documents ».

I would like to thank the staff who worked for us these past few evenings and especially the interpreters, because I'm certain it is not easy to interpret the same member for hours on end.
Je voudrais remercier le personnel qui nous a accompagnés au cours de ces soirées et surtout les interprètes, parce que je suis sûr qu'il n'est pas facile d'interpréter le même député pendant des heures.