Traduction de «easy job first » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

First Job [ First Jobs ]
First Job [ First Jobs ]

Economic Policy – Putting Jobs First
Politique économique Priorité emploi

easy first
bon premier

first job
premier emploi

person in search of a first job
personne à la recherche d'un premier emploi

access to a first job experience
faire bénéficier d'une expérience de travail

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Looking for a job abroad should be as easy as searching in one's own country: "Your first EURES job" will provide advisory, job search, recruitment and financial support to both young jobseekers willing to work abroad and companies (in particular SMEs) recruiting young European mobile workers and providing a comprehensive integration programme for the newcomer(s).
Il ne devrait pas être plus difficile de trouver un emploi à l’étranger que dans son propre pays: «Ton premier emploi EURES» proposera des conseils, des aides à la recherche d’un emploi, des aides à l’embauche et une aide financière tant aux jeunes demandeurs d’emploi désireux de travailler à l’étranger qu’aux entreprises (en particulier les PME) recrutant de jeunes travailleurs européens et leur proposant un programme d’intégration complet.

The total of 910 working hours, as mentioned by Mr. Courtney, is not easy to reach by young people on their first job.
Le total des 910 heures de travail, qui a été évoqué par M. Courtney, n'est pas facile à atteindre par les jeunes qui occupent un premier emploi.

First of all, I think that one of the things I've come to understand in this job is that I too often find myself discussing public policy in the face of terrible tragedies. These are human tragedies, and I don't think any of us here.Certainly it isn't at all easy for me.
Tout d'abord, depuis que j'occupe ce poste, je m'aperçois que je me retrouve souvent en train de débattre de politique gouvernementale dans le contexte de terribles tragédies; il s'agit de tragédies humaines et je ne crois pas que quiconque parmi nous ici.Ce n'est certainement pas facile pour moi et il est toujours embarrassant d'essayer d'expliquer de telles horreurs.

– (DE) Mr President, I too would first like to thank the rapporteurs for their work – it was no easy job.
– (DE) Monsieur le Président, j'aimerais moi aussi commencer par remercier les rapporteurs pour leur travail, qui n'a en rien été facile.

Therefore, it is easy to make the argument that if we do not take care of the economy with jobs and innovation and take care of the people's needs, if we say, “Let's balance the books first and then we'll take care of the problems later,” we are saying it is okay that crime goes up.
Il est facile de dire que si nous ne nous occupons pas de l'économie en créant de l'emploi et en favorisant l'innovation et que nous ne tenons pas compte des besoins des gens, si nous disons qu'il faut équilibrer le budget d'abord puis régler les problèmes ensuite, nous envoyons en somme le message que nous ne nous soucions pas de la hausse de la criminalité.

Of course, the Commissioner does not have an easy job: first Commissioner Fischler wants to give the wrong food aid again, then Member States grant Mr Lamy insufficient support when he wants to give extra aid to 48 countries.
Naturellement, le travail du commissaire n’est pas une partie de plaisir : il suffit que M. Fischler désire à nouveau octroyer une aide alimentaire abusive pour que les États membres refusent de donner un soutien suffisant à M. Lamy, qui, lui, désire accorder une aide supplémentaire à 48 pays.

Mr. Poirier: We were selected to be among the first to go through the classification process because we were a relatively small group with similar job descriptions and we were easy to compare.
M. Poirier : Nous avons été sélectionnés pour être parmi les premiers à passer par le processus de classification parce que nous étions un groupe relativement modeste avec des descriptions de poste similaires, et il était facile de nous comparer.

It is easy to go into the realm of Aboriginal politics, federal and provincial and First Nations and say, no it is your job; no, it is your job.
C'est facile d'étudier les politiques autochtones, fédérales, provinciales et les politiques des Premières nations et de dire, non, c'est votre travail; non, c'est votre travail.