Vertaling van "easy especially " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

easy shot [ routine shot | easy delivery | routine delivery | easy throw | routine throw | bonus delivery | bonus shot | bonus throw ]
lancer facile [ coup facile ]

easy-open end [ EOE | easy open end | easy-open lid ]
couvercle à ouverture facile

easy terms [ easy payments | easy payment plan ]
facilités de paiement

to carry easy sail | to go easy
en avant doucement

easy rider bank | easy rider
banque qui ne participe que partiellement

Easy
facile

buret especially for acid bottle | burette especially for acid bottle | automatic buret, acid bottle type
burette spéciale pour flacon d'acide | burette automatique pour montage sur flacon à acide | burette automatique pour montage sur flacon d'acide | burette automatique pour montage sur bouteille à acide

to interfere with easy movement of the drawbar after coupling-up
entraver la mobilité du timon après l'accouplement

easy access
facilité d'accès

cheap money policy | easy money policy
politique d'argent à bon marché | politique d'aisance monétaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lifelong learning policies would address opportunity gaps among the workforce, starting at the initial education system. Early school leaving would be fought and general qualification levels of school leavers would be improved. Illiteracy and innumeracy problems among the adult population would be addressed. Workforce training would be targeted especially at the low skilled. Combinations of work and training and mobility between training systems would be promoted. Informal learning would be recognised and validated and low-threshold, easy access language and computer training inside and outside the workplace would be organised.
Les politiques d'apprentissage tout au long de la vie offriraient des opportunités à la main-d'œuvre, en commençant par le système éducatif de base. Le décrochage scolaire serait combattu et les qualifications générales des jeunes à la sortie du système éducatif seraient améliorées. Les problèmes d'analphabétisme et d'innumérisme dans la population adulte seraient combattus. La formation de la main-d'œuvre ciblerait en particulier les travailleurs peu qualifiés. La formation en alternance et la mobilité entre les systèmes de formation seraient encouragées. L'apprentissage informel serait reconnu et validé, tandis que des formations de base, facilement accessibles, en langues et en informatique seraient organisées dans l'entreprise et en dehors de celle-ci.

It is not easy to find a successor, especially as businesses are now generally transferred to third parties rather than to a family member.
Il n’est pas facile de trouver un successeur, d’autant plus que les entreprises sont désormais plus souvent transmises à des tiers qu’au sein de la famille.

The Commission will also seek to ensure that transport hubs (e.g. airports, stations, ports) progressively become places where citizens can get easy access to information about their EU rights, especially when travelling within the EU.
La Commission s’efforcera également de faire en sorte que les plateformes de transport (telles que les aéroports, les gares et les ports) deviennent progressivement des lieux où les citoyens peuvent accéder facilement aux informations sur les droits que leur confère l’UE, en particulier lorsqu’ils voyagent à l’intérieur de celle-ci.

Parenting is not always easy, especially in the year 2000, with the high cost of living, and the many challenges our young people have to deal with: drugs in the schools, finding jobs, even if their parents can manage to find enough money for their education.
Être parent n'est pas facile, surtout en l'an 2000, alors que le coût de la vie est très élevé et que nos jeunes ont beaucoup de défis à relever, qu'il s'agisse du problème de la drogue à l'école, ou même de trouver un emploi, une fois que les parents ont pu trouver l'argent nécessaire pour leur éducation.

It is not easy, especially when it is a buyers' market.
Ce n'est pas facile, surtout lorsque nous sommes dans un marché d'acheteurs.

It is not easy, especially if the negotiator has to travel to the other end of the country, if he is from New Brunswick for example and has to deal with a file in B.C. You are correct to make that point, but these are not easy negotiations.
Ce n'est pas facile, surtout si le négociateur doit se rendre à l'autre bout du pays, par exemple s'il vient du Nouveau-Brunswick et qu'il doit s'occuper d'une affaire en Colombie- Britannique. Vous avez raison de poser cette question, mais ce ne sont pas des négociations faciles.

Change is never easy, especially when you have something that is near and dear to peoples' hearts, such as the education of their own children.
Le changement n'est jamais facile, surtout lorsqu'il s'agit d'une chose que les gens ont à coeur, comme l'éducation de leurs enfants.

Today’s world is characterised by easy and continuous access to the internet, with people, especially the young, spending more and more time online .
Le monde d’aujourd’hui est caractérisé par l’accès facile et continu à l’internet, les citoyens, en particulier les jeunes, passant de plus en plus de temps en ligne .

The opt-out is not seen as an ‘easy option’ for obviating the requirements of the Directive, but has been used as a tool for flexibility especially in the public sector to accommodate particular activities, resource shortages and specific forms of atypical work.
L’«opt-out» n’est pas considéré comme une «solution de facilité» pour échapper aux exigences de la directive, mais il a été utilisé comme un outil pour introduire de la flexibilité notamment dans le secteur public, pour coller à la spécificité de certaines activités, pallier la pénurie de ressources ou s’adapter à des formes particulières de travail atypique.

It is not easy, especially when you represent a small organization, to fight a major court battle.
Il n'est pas facile de se lancer dans une grande lutte judiciaire, en particulier lorsque l'on représente une petite organisation.