Traduction de «east montreal alone » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Recovery Program for East Montreal
Programme de relance pour l'Est de Montréal

An Act respecting the town of Montreal East
Loi concernant la ville de Montréal-Est

Committee for Economic Recovery and Revitalization of Employment in East End Montreal
Comité de relance de l'économie et de l'emploi dans l'est de Montréal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The withdrawal of MMT would oblige refineries to compensate in other ways, which would represent an additional cost of seven or eight million dollars annually for the refineries in East Montreal alone''.
Le retrait du MMT obligera les raffineries à compenser par différentes actions qui représentent des coûts supplémentaires de sept à huit millions de dollars par année pour les seules raffineries de l'est de Montréal».

So seven or eight million dollars annually for the refineries in East Montreal alone, and earlier we heard a figure of about $40 million for the entire petrochemical sector in Quebec.
Donc, sept à huit millions par année pour les seules raffineries de l'est de Montréal et on a appris tantôt que c'est à peu près 40 millions pour le secteur de la pétrochimie québécoise.