Traduction de «east midlands which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

East Midlands
Midlands de l'Est

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– In my region, the East Midlands, we have an excellent example of a project which has taken a proactive approach to structural changes in the region.
- (EN) Dans ma région, nous avons un excellent exemple de projet ayant adopté une approche proactive face aux changements structurels dans la région.

The initiative will bring broadband communications to West Midlands, East Midlands and South West England, which are currently underserved, allowing citizens and businesses to exploit the benefits of broadband technology.
L’initiative apportera les communications à large bande aux West Midlands, aux East Midlands et au Sud-Ouest de l’Angleterre, qui sont des régions insuffisamment desservies actuellement, pour permettre aux citoyens et aux entreprises de profiter des avantages de la technologie à large bande.

However, English fox hunting – like the circus – is a vital part of English cultural heritage and especially so in the East Midlands, which I represent.
Toutefois, la chasse à courre en Angleterre - comme le cirque - est un élément essentiel du patrimoine culturel anglais, spécialement dans les East Midlands, que je représente.

The East Midlands Textile Association runs numerous projects – funded through the European Regional Development Fund – which assist companies: projects such as MAS, which helps small businesses in the region to branch out into new markets, or the Business ICT Bureau, which provides an expert source of ICT help specific to the needs of the textile sector.
L’association des entreprises du textile des East Midlands gère de nombreux projets (financés par le Fonds européen de développement régional) d’aide aux entreprises: des projets comme le MAS, qui aide les petites entreprises de la région à investir de nouveaux marchés, ou le Business ICT Bureau , qui fournit une aide spécialisée en matière de TIC, adaptée aux besoins du secteur du textile.

– Madam President, I rise concerning Rules 7(1), 7(2) and 8(4) of our Rules of Procedure to ask whether you or your services have received a communication from the British Government informing you that the Conservative Party has asked to change one of three names on its list, which would remove the name of someone elected in the East Midlands region in the European elections last June.
- (EN) Madame la Présidente, j'interviens conformément aux articles 7, paragraphes 1 et 2, et 8, paragraphe 4, de notre règlement pour vous demander si vos services ont reçu une communication du gouvernement britannique visant à vous informer du fait que le parti conservateur a demandé la modification de l'un des trois noms figurant sur sa liste en vue d'y supprimer le nom d'un parlementaire élu dans la région des East Midlands lors des élections européennes de juin dernier.

Commenting on the decision Mr Millan said, "Earlier this year I was able to announce the Commission's approval of the East Midlands RECHAR Programme which covers almost the same area as the East Midlands Operational Programme.
Commentant la décision, M. Millan a déclaré: "Au début de cette année, j'annonçais l'approbation par la Commission du programme RECHAR pour les East Midlands, qui englobe pratiquement le même territoire que le programme opérationnel des East Midlands.

This is a dramatic acceleration of the rate of development which occurred with the first East Midlands Programme which over the 1989-91 period contributed some 23 MECU (£16M) to the region.
Il s'agit d'une accélération spectaculaire du taux de développement par rapport au premier programme East Midlands qui, de 1989 à 1991, a consacré à la région une aide de 23 millions d'écus environ (16 millions de livres).

The other projects relate to infrastructures, in particular industrial estates in Corby (East Midlands) and Oldham (North West), which should each enable more than 1500 jobs to be created.
Les autres projets concernent des infrastructures, en particulier des zones industrielles à Corby (East Midlands) et Oldham (North West) qui devraient permettre respectivement la création de plus de 1 500 emplois.

Under the first East Midlands Programme there was considerable emphasis on infrastructure projects which would provide attractive locations for new businesses.
Le premier programme East Midlands avait mis un accent considérable sur des projets d'infrastructure destinés à créer des sites attrayants pour l'installation de nouvelles entreprises.