Traduction de «east global allocation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

allocation from global loan | global loan allocation
crédit sur prêt global

Allocation of global quotas to importers: assessments of the current system and alternatives [ Allocation of global quotas to importers ]
Attribution des contingents d'importations globaux aux importateurs: Évaluation du système actuel et des solutions de rechange [ Attribution des contingents d'importations globaux aux importateurs ]

analysis of allocations from global loans
analyse des affectations sur prêts globaux

Global Import Quota Allocation System
Système de répartition du contingent global d'importations

Global Quota Allocation
allocation de contingent global

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ENI East Global Allocation 2016 (€6.5 million) will support the project cycle management in the Eastern Neighbourhood countries, including the preparation, monitoring and follow-up of programmes, as well as activities in the field of information and communication.
L'enveloppe globale 2016 en faveur de la région orientale de l'IEV (6,5 millions d'euros) soutiendra la gestion du cycle de projet dans les pays du voisinage oriental, notamment la préparation, le contrôle et le suivi des programmes, ainsi que des activités en matière d'information et de communication.

These actions are part of the EU global response to the El Niño phenomenon, worth almost €550 million (of which €258.5 are allocated to countries in East Africa).
Ces actions s'inscrivent dans le cadre de la réponse globale de l'Union européenne au phénomène El Niño, représentant près de 550 millions € (dont 258,5 millions € sont affectés à des pays d'Afrique de l'Est).

As regards his recent visit to the South-East Asian countries affected by the highly pathogenic virus H5N1 Asian strain, he recalled that the EU budget had pledged to allocate € 30 millions for the eradication of AI in Asia and would bring its technical expertise to bear with a view to the global ministerial pledging conference to be held on 17 and 18 January 2006 in Beijing (China). However he noted the difficulties for South-East Asian countries to implement plans to eradicate diseases, notably due to the endemic problems of close contact between humans and poultry in individual farms with the presence of backyard flocks.
Il a toutefois fait observer que les pays de l'Asie du Sud-Est rencontraient des difficultés pour mettre en œuvre les plans visant à éradiquer les maladies, en raison notamment des problèmes endémiques dus aux contacts étroits entre les humains et les volailles dans les exploitations agricoles comportant des élevages de basse-cour.

The funds are intended for financing conversion loans to iron and steel industries within the framework of global loans managed by financial institutions in Germany, and more than 50% of these have been allocated in the Laender making up what used to be East Germany.
Les fonds sont destinés à financer des prêts de reconversion aux industries sidérurgiques dans le cadre de prêts globaux gérés par des établissements financiers en Allemagne, dont plus de 50 % ont été attribués dans les Laender issus de l'ex-Allemagne de l'Est.