Vertaling van "easily doable " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

easily opening nuclei | easily opening rings
noyaux s'ouvrant facilement

detriment that cannot easily be remedied (1) | not easily reparable damage (2)
préjudice difficilement réparable

easily identifiable
facilement identifiable

easily negotiable
facilement négociable

bucket biting easily into bottom
godet s'agrippant facilement dans le fond

Substrate stability and invertebrate distribution in two New Zealand streams: a survey employing easily measured hydrologic parameters
Substrate stability and invertebrate distribution in two New Zealand streams: a survey employing easily measured hydrologic parameters

body panel easily removable
élément de carrosserie amovible

easily cut stone
pierre ollaire

not easily inflammable safety fluid
fluide de sécurité peu inflammable

not easily marketable
non courant

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I do not think that the issue is to try to circumvent a province and have money go straight to municipalities because I am not sure that would be easily doable, very effective or tenable over the medium term.
Je ne crois pas que la solution soit d'essayer de contourner la province et de remettre l'argent directement aux municipalités, parce que je ne suis pas sûr que ce serait facilement réalisable, très efficace ou soutenable à moyen terme.

Mr. Keith Parsonage: That is easily doable.
M. Keith Parsonage: C'est tout à fait faisable.

We have to ensure these alternatives are secure, low cost and easily obtainable, that the governments of both the United States and Canada work on them together, and that there is agreement on what is doable.
En effet, nous ne voulons pas l'utiliser parce que les Américains ne paieront pas 100 $ pour s'en procurer un. Nous devons nous assurer que ces documents de rechange sont sécuritaires, peu coûteux et facilement accessibles, que les gouvernements des États-Unis et du Canada y travaillent de concert et qu'ils s'entendent sur ce qui est faisable.

It is important because it gives a tangible initiative that is easily doable by many Canadians that can speak to their uncertainty about what can be done, their concern about whether enough is being done, and their desire to have a government that would collaborate with them to get big and important things done as a society in working together.
Elle est importante parce qu'elle propose une initiative concrète que pourraient facilement entreprendre les nombreux Canadiens, qui se soucient par ailleurs de ce que l'on peut faire, qui craignent qu'on n'en fasse pas assez et qui souhaitent avoir un gouvernement avec qui ils pourraient collaborer afin qu'ensemble, ils puissent réaliser des choses importantes et déterminantes dans ce dossier.

It's a simple courtesy that could have very easily been extended and would have allowed for, whether it's the Liberal critic or the NDP critic, the opportunity to be able to discuss it amongst their caucuses and see if in fact this is something that is doable.
C'était un simple geste de courtoisie qu'il aurait pu faire et cela aurait permis au porte-parole libéral ou au porte-parole du NPD de pouvoir discuter au sein de leurs caucus respectifs pour voir si cela était faisable.