A. whereas Draft amending budget No 5/2012 relates to the mobilisation of the EU Solidarity Fund (EUSF) for an amount of EUR 670 192 359 in commitment and payment appropriations relating to the series of earthquakes in Emilia-Romagna, Italy in May 2012,
A. considérant que le projet de budget rectificatif n° 5/2012 porte sur l'intervention du Fonds de solidarité de l'Union européenne (FSUE) pour un montant de 670 192 359 EUR en crédits d'engagement et de paiement, visant à atténuer les conséquences d'une série de séismes survenus en Émilie-Romagne (Italie) en mai 2012,