The maximum employee contribution will rise from $893.20 in 1996 to $1,635 in the year 2003, an increase of $741.80 a year or 83 per cent. A person who started working and contributing to CPP in 1996 at age 20 and continues to work until age 65 earning the average industrial wage which we assume to grow at 2 percent per year before inflation, will pay out $119,193 in CPP premiums over their lifetime.
La cotisation maximale des travailleurs passera de 893,20 $ en 1996 à 1 635 $ en 2003, soit une hausse de 741,80 $ ou de 83 p. 100. Si une personne de 20 ans qui est entrée sur le marché du travail en 1996 et cotise depuis au RPC travaille jusqu'à l'âge de 65 ans au salaire industriel moyen, dont la croissance est estimée à 2 p. 100 par an avant inflation, cette personne aura versé des cotisations de 119 193 $ au RPC dans sa vie.
