Vertaling van "earmarks approximately €86 million " (Engels → Frans) :

The first round of projects was selected during 2005 for a total amount of €30 million of which approximately €16 million were earmarked for the Mediterranean region.
La première série de projets a été sélectionnée au cours de 2005 et s’est élevée, au total, à 30 Mio EUR, dont quelque 16 Mio EUR alloués à la région méditerranéenne.

Of the total EU allocation of approximately € 550 million, around one third has been earmarked for energy efficiency related projects in the industry and building sectors.
Sur le montant total de quelque 50 millions alloués par l'UE, un tiers environ a été réservé à des projets relatifs à l'efficacité énergétique dans les secteurs de l'industrie et du bâtiment.

Approximately $212 million will be allotted for parental benefits — by that I mean maternity, paternity, adoption benefits — $93 million has been earmarked for sick leave benefits and less than a million dollars for compassionate care benefits.
Environ 212 millions de dollars iraient en prestations parentales — j'entends par-là les prestations de maternité, paternité, adoption —; 93 millions de dollars en prestations de maladie et moins d'un million de dollars en prestations de compassion.

earmarks approximately €86 million for Peru between 2002 and 2006.
affecte 86 millions euros au Pérou, pour la période 2002-2006.

Between 2000 and 2006, approximately 275 million euros, for example, were earmarked for projects targeted specifically at integrating the Roma.
Entre 2000 and 2006, par exemple, environ 275 millions d’euros ont été affectés à des projets visant spécifiquement à intégrer les Roms.

In 2007, approximately €30 million has been earmarked for local authorities under the programme.
En 2007, quelque 30 millions d’euros ont été affectés à des autorités locales dans le cadre du programme.

In 1990, the federal government capped its contribution to criminal legal aid at approximately $86 million.
En 1990, le gouvernement fédéral a mis un plafond à sa contribution à l'aide juridique en matière pénale, le fixant à 86 millions de dollars.

In 1990, the federal government capped its contribution to criminal legal aid at current levels, approximately $86 million.
En 1990, le gouvernement fédéral a fixé le plafond de sa contribution à l'aide juridique dans les causes pénales au niveau où il est encore, soit environ 86 millions de dollars.

The investment total is put at approximately 86 million ECU (10 888.7 million PTA), with 22 million ECU coming from the ERDF and 2 million ECU from the ESF.
Le coût total de l'ensemble des investissements est estimé à environ 86 MECU (10.888,7 millions de pesetas), dont 22 MECU à charge du FEDER et 2 MECU à charge du FSE.