Traduction de «early colonial powers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Regional Seminar on Activities of Foreign Economic and Other Interests which are Impeding the Implementation of the Declaration on the Independence to Colonial Countries and Peoples and Military Activities and Arrangements by Colonial Powers in Territorie
Séminaire régional sur les activités des intérêts étrangers économiques et autres, qui font obstacle à l'application de la déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux ainsi que sur les activités militaires des puissances c

colonial power
puissance coloniale

Patterns of Power: the Jasper Grant Collection and Great Lakes Indian art of the early nineteenth century [ Patterns of Power ]
Vers la force spirituelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It indicated that early colonial powers relied upon first nations criteria to determine early colonial definitions of an Indian, including birth, marriage, adoption, residency, self-identification, kinship and community ties.
Ils ont indiqué que les premiers colonisateurs s'étaient fiés sur les critères établis par les Premières nations pour établir les définitions coloniales initiales des Amérindiens, y compris la naissance, le mariage, l'adoption, la résidence, l'auto-identification, les liens de parenté et les liens communautaires.

In the early years of British rule, however, the colonies were entrusted to governors who wielded considerable power and authority.
Toutefois, à l'aube du régime britannique, les colonies étaient régies par des gouverneurs dont les pouvoirs et l'autorité étaient considérables.