Vertaling van "early 1970s farmers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

early retirement of older farmers
préretraite des agriculteurs agés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Removal of interprovincial barriers to movement of feed grains in the early 1970s provided increased profits for farmers who grew these crops in the feed surplus provinces, particularly in Saskatchewan.
L'élimination des barrières interprovinciales qui empêchaient le mouvement des céréales fourragères, au début des années 1970, a permis aux céréaliculteurs des provinces enregistrant des surplus, particulièrement en Saskatchewan, d'accumuler des profits accrus.

I was an active farmer throughout the 1960s and early 1970s, and the situation is infinitely better on the farms today than it was then, in many respects.
J'ai été agriculteur actif tout au long des années 1960 et au début des années 1970, et la situation est infiniment meilleure aujourd'hui dans l'agriculture qu'elle ne l'était alors, à bien des égards.

I was an active farmer throughout the 1960s and early 1970s, and the situation is infinitely better on the farms today than it was then, in many respects.
J’ai été un agriculteur actif tout au long des années 1960 et au début des années 1970, et la situation est infiniment meilleure sur les fermes aujourd’hui qu’elle ne l’était alors, à bien des égards.

My father was one of the founding farmers who started supply management in the early 1970s, so I know how important it is for farmers.
Mon père est l'un des premiers agriculteurs qui a commencé à pratiquer la gestion de l'offre au début des années 1970. Je connais donc l'importance du régime pour les agriculteurs.

In the early 1970s, farmers, provincial governments and processors got together and introduced what is now generally referred to as supply management.
Or, les agriculteurs, les provinces et les transformateurs se sont réunis et ont instauré, au début des années 1970, ce qu'il est commun d'appeler maintenant la gestion de l'offre.