Vertaling van "early 1800s " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

digital cellular system at 1800 MHz | digital communication service at 1800 MHz | DCS-1800 [Abbr.]
système de communication numérique à 1800 MHz | DCS 1800 [Abbr.]

Digital Communication System 1800 MHz | DCS 1800 | DCS
système DCS 1800 | norme DCS 1800 | standard DCS 1800

early foreign language acquisition | early foreign language learning | early language learning | early second language acquisition | early second language learning | early stages foreign language learning | early-stage foreign language acquisition | early-stage foreign language learning
apprentissage précoce d'une langue étrangère

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
enseignant spécialisé du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle | enseignant spécialisé du premier degré/enseignante spécialisée du premier degré | instituteur spécialisé d’école maternelle/institutrice spécialisée d’école maternelle

early closing race | early closing racing | early closer race | early closer racing
course à mises en nomination hâtives

Early Carboniferous Epoch [ Early Carboniferous period | Early Carboniferous | early Carboniferous ]
Carbonifère précoce

early crop | early cultivation | early growing
culture hâtée

early stage financing | early stage capital | early-stage capital
capital de départ | capital départ | capitaux de départ | fonds de départ | early stage capital

preschool teaching aide | preschool teaching assistant | assistant in early years teaching | early years teaching assistant
agent spécialisé des écoles maternelles | assistante aux instituteurs de maternelles | assistant maternel | assistant maternel/assistante maternelle

humidifying to prevent early drying | premature drying prevention | prevent premature drying | preventing moisture loss
prévenir le séchage prématuré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, in the early 1800s many Armenian intellectuals went to Europe to study and educate themselves further.
Toutefois, au début des années 1800, beaucoup d'Arméniens se sont mis à aller faire des études ou parfaire leur éducation en Europe.

It is a frontier that is probably comparable in many ways to the industrial revolution, a frontier that was opened up by the steam boat and trains back in the early 1800s in England, eventually leading to development all over the world, in particular North America.
Cet élargissement de nos frontières se compare sans doute à bien des égards à la révolution industrielle qui nous a ouvert un nouvel univers avec l'avènement des bateaux et des trains à vapeur au début des années 1800 en Angleterre, amenant le développement un peu partout dans le monde, et notamment en Amérique du Nord.

Denesuline history and contemporary archaeological research confirm that we have continuously occupied this disputed territory within Nunavut for approximately 3,000 years and, conversely, that Inuit occupation of this area did not occur until the introduction of the fur trade in the early 1800s.
L'histoire et la recherche archéologique contemporaine confirment que nous occupons ce territoire litigieux au sein du Nunavut depuis environ 3 000 ans et que les Inuit n'ont pas occupé ce territoire avant l'introduction du commerce des fourrures au début des années 1800.

The farming landscape of the Province of Cuneo in the early 1800s had vast areas of chestnut trees bordering on cultivated land that represented the majority of high-growing trees.
Dans le paysage agraire de la province de Cuneo, au début du XIXème siècle, de vastes superficies de châtaigneraies, pour la plupart en hautes futaies, s'étendaient aux limites des terres cultivées.

The first census taken from the Maritime region of Canada was in the early 1800s.
Le premier recensement dans la région maritime du Canada a eu lieu au début des années 1800.

We were first established in Canada in the early 1800s, and all members of the Canadian Sugar Institute today were in Canada by the late 1800s.
Elle a été créée au Canada au début du XIXe siècle et tous les membres actuels de l'Institut canadien du sucre étaient établis au Canada à la fin du XIXe siècle.