Traduction de «earle pierrette venne john williams » (Anglais → Français) :

NAYS (4) John Duncan Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 11 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 11, be amended by deleting lines 6 and 7 on page 8.
CONTRE (4) John Duncan Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 11 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 11, soit modifié par suppression des lignes 3 à 5, page 8.

NAYS (4) John Duncan Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 14 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 14, be amended by replacing lines 38 to 40 on page 8 with the following:
CONTRE (4) John Duncan Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 14 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 14, soit modifié par substitution, aux lignes 29 à 33, page 8, de ce qui suit :

NAYS (4) Rick Borotsik Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 9 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 9, be amended by replacing lines 12 and 13 on page 6 with the following:
CONTRE (4) Rick Borotsik Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 9 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 9, soit modifié par substitution, aux lignes 10 et 11, page 6, de ce qui suit :

NAYS (3) Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 35 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 35, be amended by replacing line 11 on page 18 with the following:
CONTRE (3) Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 35 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 35, soit modifié par substitution, à la ligne 8, page 18, de ce qui suit :

NAYS (3) Gordon Earle Pierrette Venne John Williams On Clause 96 John Williams moved, - That Bill C-78, in Clause 96, be amended by replacing line 43 on page 80 with the following:
CONTRE (3) Gordon Earle Pierrette Venne John Williams Article 96 John Williams propose, - Que le projet de loi C-78, à l'article 96, soit modifié par substitution, à la ligne 33, page 80, de ce qui suit :

John Bufton, William (The Earl of) Dartmouth and Nigel Farage (EFD), in writing.
John Bufton, William (The Earl of) Dartmouth et Nigel Farage (EFD), par écrit.

John Stuart Agnew and William (The Earl of) Dartmouth (EFD), in writing.
John Stuart Agnew et William (The Earl of) Dartmouth (EFD), par écrit.