Vertaling van "eagle plain basin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Eagle Plain Basin
bassin de la plaine d'Eagle

Eagle Plain
plaine d'Eagle [ Plaine Eagle ]

Eagle Plain Formation
formation d'Eagle Plain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gas extraction has been limited to an approximately 25-year history of production from the Kotaneelee Field in the southeastern Yukon, very limited exploration in other basins, and recent exploration in the north central part of Yukon in the Eagle Plain Basin.
L'extraction gazière se résume à environ 25 ans de production dans le gisement Kotaneelee, dans le Sud-Est du Yukon, à des activités de prospection très limitées dans d'autres bassins et à la prospection récente dans la région centre-nord du Yukon, dans le bassin Eagle Plain.

Protests have already resulted in the Yukon placing a five-year moratorium on any oil and gas exploration in the Whitehorse Basin, and if an outright ban on hydraulic fracturing is implemented it could have operational impacts on potential future developments in all the Yukon's oil and gas basins and in particular the Kotaneelee and Eagle Plains areas.
Des manifestations ont déjà incité le Yukon à imposer un moratoire de cinq ans sur toute exploration gazière et pétrolière dans la Dépression de Whitehorse et si une interdiction pure et simple visant la fracturation hydraulique était mise en oeuvre, elle pourrait avoir des conséquences opérationnelles sur l'exploitation future de tous les gisements pétroliers et gaziers du Yukon et, en particulier, ceux de Kotaneelee et d'Eagle Plains.

To this day, exploration results in the Yukon have led to discoveries in the Eagle Plain Basin, which indicate potential, although to a lesser degree than that of the Mackenzie delta.
Jusqu'à ce jour, les résultats d'exploration au Yukon ont montré quelques découvertes dans le bassin d'Eagle Plain indiquant un potentiel, par contre moins élevé que celui du delta du Mackenzie.