Vertaling van "eaggf among " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EAGGF Guarantee Section [ EAGGF Guarantee Section aid ]
FEOGA-Garantie [ concours du FEOGA Garantie | FEOGA, section «Garantie» ]

EAGGF Guidance Section [ EAGGF Guidance Section aid ]
FEOGA-Orientation [ concours du FEOGA Orientation | FEOGA, section «Orientation» ]

EAGGF [ EC agricultural fund | European Agricultural Guidance and Guarantee Fund ]
FEOGA [ Fonds européen d'orientation et de garantie agricole ]

coordinate cooperation among production, costume department and make-up department | ensure cooperation between production, costume department and make-up department | ensure cooperation among production, costume department and make-up department | manage cooperation among production, costume department and make-up department
assurer la coopération entre la production, le département costumes et le département maquillage

Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | Standing Committee on Economic Cooperation among Developing Countries | CECDC [Abbr.]
Commission de la coopération économique entre pays en développement | Commission permanente sur la coopération économique entre pays en développement | CECDC [Abbr.]

clearance among several railways | striking a balance among several railways
compensation multilatérale

A lysosomal storage disease with clinical characteristics of psychomotor retardation and visual abnormalities including corneal clouding, retinal degeneration or strabismus. The disease is rare in the general population but is more prevalent among As
mucolipidose type IV

EAGGF Guarantee Section
FEOGA, section garantie | Fonds européen d'orientation et de garantie agricole, section garantie | section garantie du FEOGA

ensure staff's well-being | promote health and safety among the staff | ensure health and safety of staff | ensure staff's health and safety
garantir la santé et la sécurité du personnel

applied foreign languages in tourism | use foreign languages among guests | apply foreign languages in tourism | apply foreign languages to tourism
pratiquer des langues étrangères dans le secteur du tourisme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The independence of the Conciliation Body is already a clear requirement laid down in Commission Decision No 94/442/EC which, as amended by Decision 2000/649/EC of 12 October 2000, states that the five members of the Conciliation Body must be "selected from among eminent persons offering every guarantee of independence and highly qualified in EAGGF Guarantee Section matters or in the practice of financial audit".
L'indépendance de l'organe de conciliation constitue d'ores et déjà une exigence clairement stipulée dans la décision de la Commission 94/442/CE qui indique, telle que modifiée par la décision 2000/649/CE du 12 octobre 2000, que les cinq membres de l'organe de conciliation doivent être «choisis parmi les personnalités qui apportent toute garantie d'indépendance et sont hautement qualifiées dans les matières relevant du FEOGA-Garantie ou dans la pratique de l'audit financier».

(7) Member States should be allowed a certain amount of time to allocate the levy to be paid among producers and to pay it to the EAGGF Guarantee Section.
(7) Il convient que les États membres disposent d'un certain délai permettant la répartition du prélèvement dû entre les producteurs et le versement de celui-ci au FEOGA, section "Garantie".

Member States should be allowed a certain amount of time to allocate the levy to be paid among producers and to pay it to the EAGGF Guarantee Section.
Il convient que les États membres disposent d'un certain délai permettant la répartition du prélèvement dû entre les producteurs et le versement de celui-ci au FEOGA, section «Garantie».

Council Regulation (EC) No of 17 May 1999 on support for rural development from the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), among the rural development measures eligible for cofinancing under the programmes presented by the Member States, provides for support for vocational training intended to contribute towards improving the vocational skills and competences of farmers or other persons involved in farming or forestry activities, and their retraining.
Le règlement du Conseil (CE) 1257/99 du 17 mai 1999 concernant le soutien au développement rural par le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole prévoit, parmi les mesures de développement rural éligibles à un cofinancement au titre de ce fonds dans le cadre de programmes présentés par les États membres, le soutien à la formation professionnelle afin de contribuer à l'amélioration des connaissances et des compétences professionnelles des exploitants ou des autres personnes engagées dans des activités agricoles et des activités sylvicoles, et leur reconversion.

It is a little surprising that, under the current legislation, the specific nature of mountain areas, which is clearly emphasised in the EAGGF Guidance Section regulation, where these areas are included among the less favoured zones (Article 17), is not recognised at all in the Structural Fund regulations.
Dans le cadre normatif actuel, il est assez surprenant de constater que la spécificité des zones de montagne, dont tient compte le règlement du FEOGA "Orientation", puisqu'à l'article 17, ces zones figurent parmi les zones défavorisées, n'est absolument pas prise en compte dans les règlements des Fonds structurels.

(FR) The funds yet to be paid out under the Community Support Framework and the 1994-1999 Community Initiatives for Greece amount to EUR 1 527 million in total, divided up as follows among the Structural Funds: European Regional Development Fund (ERDF), EUR 981 million; European Social Fund (ESF), EUR 365 million; European Agricultural Guidance Fund (EAGGF), EUR 163 million; Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG), EUR 18 million.
Les crédits restant à liquider au titre du Cadre Communautaire d’Appui et des Initiatives Communautaires 1994-1999 pour la Grèce s’élevaient à 1.527 millions € répartis entre les Fonds structurels comme suit: Fonds européen de développement régional (FEDER) 981 millions €, Fonds social européen (FSE) 365 millions €, Fonds européen d’orientation agricole (FEOGA) 163 millions €, Instrument financier d’orientation de la pêche (IFOP) 18 millions €.

The funding requested by the Greek authorities before the deadline of 31 March 2003, totals EUR 1 058.2 million, divided among the Structural Funds as follows: ERDF, EUR 618 million; FSE, EUR 315 million; EAGGF, EUR 118 million, and FIFG, EUR 7.2 million.
Les crédits demandés par les autorités helléniques endéans le délai réglementaire du 31 Mars 2003, s’élèvent à 1058,2 millions € répartis entre les Fonds structurels comme suit: FEDER 618 millions €, FSE 315 millions €, FEOGA 118 millions €, IFOP 7,2 millions €.

Council Regulation (EC) No 814/2000 of 17 April 2000 on information measures relating to the common agricultural policy [Official Journal L 100 of 20.04.2000] The EAGGF Guarantee Section may finance measures (meeting up to 50% or even 75% of the eligible costs) explaining the development of the common agricultural policy and promoting the European model of agriculture among farmers, other parties active in rural areas and the general public.
Règlement (CE) n° 814/2000 du Conseil, du 17 avril 2000, relatif aux actions d'information dans le domaine de la politique agricole commune [Journal officiel L 100, 20.04.2000] Le FEOGA-Garantie peut financer (jusqu'à 50 % des coûts éligibles, voir 75 %) des actions visant à expliquer les évolutions de la politique agricole commune et à promouvoir le modèle agricole européen auprès des agriculteurs, des autres acteurs du monde rural et de l'opinion publique.

It should be sufficient evidence of this that at no point does the Union Treaty include the EAGGF (Guarantee) among the Structural Funds. The proposal, if accepted, could lead to a dangerous confusion between objectives and instruments, which could dilute the whole notion of cohesion.
En effet, à aucun moment, le traité de l'Union n'inclut parmi les Fonds structurels le FEOGA Garantie, de sorte que la proposition, si elle était adoptée, pourrait conduire à mélanger objectifs et instruments, au risque de diluer le concept de cohésion.

These are distributed as follows among the various regions of Italy: - LIT 385.140.000 for a project in the region of Tuscany - LIT 2.351.365.600 for 2 projects in the region of Marche - LIT 3.993.616.000 for 4 projects in the region of Umbria - LIT 4.000.000.000 for 2 projects in the region of Molise - LIT 2.762.780.000 for 2 projects in the region of Sardinia. 2. Common forestry measures in certain Mediterranean areas (a) France The Commission has decided to grant assistance from the EAGGF Guidance Section for 3 projects relating to forestry operations in France amounting to FF 44.294.900, i.e. around ECU 6.453.482, including FF 35.417.000 in Provence-Alpes-Cote d'Azur, FF 4.000.000 in Drome and FF 4.877.900 in Corsica.
Ces projets sont répartis comme suit entre les différentes régions d'Italie. - 385.140.000 Lit pour un projet dans la région Toscana - 2.351.365.600 Lit pour deux projets dans la Région Marche - 3.993.616.000 Lit pour quatre projets dans la région Umbria - 4.000.000.000 Lit pour deux projets dans la région Molise - 2.762.780.000 Lit pour deux projets dans la région Sardegna 2. Actions communes forestières dans certaines zones méditerranéennes a) France La Commission a décidé de l'octroi du concours du FEOGA, section Orientation, pour 3 projets relatifs à des opérations forestières en France pour un montant de 44.294.900 FF, soit environ 6.453.482 Ecus, dont 35.417.000 FF en Provence-Alpes- Côte d'Azur, 4.000.000 FF dans la Drôme et 4.877.900 FF en Corse.