Traduction de «each committee enumerated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

the amount for each search report shall be fixed by the Budget Committee
le montant pour chaque rapport de recherche est fixé par le Comité budgétaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We could adopt a standard change to rule 86, whereby each committee enumerated is competent to take any discussion as to increases in fees.
Nous pourrions adopter une modification normale à l'article 86 du Règlement, selon laquelle chaque comité désigné a la compétence nécessaire pour discuter des augmentations des frais d'utilisation.

The Joint Chair (Mr. Kania): We must remember the policy, but the main focus of this committee is to ensure that the regulations are authorized and meet the various criteria that are enumerated specifically and set out for us to consider each regulation.
Le coprésident (M. Kania) : Nous ne devons pas oublier la politique, mais l'objectif principal du comité est de s'assurer que la réglementation est autorisée et respecte les divers critères énumérés et établis afin que nous puissions examiner chaque règlement.