Vertaling van "e-health solutions support " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assisting employee health programmes | support medical staff | assist employee health programmes | assist in employee health programmes
participer à l’élaboration de programmes de santé pour le personnel

Vital Health Services Support Programme | VHSSP [Abbr.]
Programme de soutien aux services sanitaires vitaux

support a social service user to manage his/her financial affairs | support health care users in managing their financial affairs | advise social service users on budgetary issues | support social service users to manage their financial affairs
aider les usagers des services sociaux à gérer leur budget | aider les usagers des services sociaux à gérer leurs finances

mental health community outreach worker | str worker | intensive support worker | mental health support worker
intervenant en services de soutien en santé mentale | intervenant en services de soutien en santé mentale/intervenante en services de soutien en santé mentale | intervenante en services de soutien en santé mentale

budget support in the health sector
appui budgétaire à la santé

Intercountry Workshop on Joint Support for Primary Health Care
Journées d'études internationales de soutien aux soins de santé primaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A first set of new standards for accessibility should be in place by 2013; · support relevant stakeholders at appropriate levels in developing specific incentives schemes to enable deployment of solutions; · support the development of standardised terminologies, data, clinical information and medical models as well as support public authorities in undertaking pre-commercial procurement and the procurement of innovative solutions, through the EU’s research and innovation programmes; · support work with public and private sector stakeholders to improve forecasting of health workforce needs and to adapt skills and competences to new care patterns and new technologies; · make use of the instruments foreseen under Article 14 of the Directive on patients' rights in the cross border care to support implementation of relevant actions identified in the Plan.
Un premier ensemble de normes en faveur de l’accessibilité devrait être prêt en 2013. · d’aider les parties concernées aux échelons appropriés à élaborer des régimes spécifiques d’incitation en vue du déploiement de solutions; · de soutenir le développement d’une terminologie, de données, d’informations cliniques et de modèles médicaux normalisés, ainsi que les achats publics avant commercialisation et la passation par les pouvoirs publics de marchés portant sur des solutions innovantes, par l'intermédiaire des programmes de l’UE consacrés à la recherche et à l’innovation; · de soutenir les travaux réalisés avec les acteurs publics et privés pour améliorer la prévision des besoins du personnel de santé et adapter les qualifications et les compétences aux nouveaux modèles de soins et aux nouvelles technologies; · de recourir aux instruments prévus à l’article 14 de la directive sur les droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers afin de faciliter la réalisation des actions concernées du plan stratégique.

Interoperable e-Health solutions should also support the technical platform for the implementation of such initiatives as the creation of a European network of centres of reference to promote co-operation across medical institutions across the Community [41].
L'interopérabilité dans le domaine de la santé en ligne devrait également constituer la base de la plateforme technique permettant la mise en oeuvre d'initiatives telles que la création d'un réseau européen de centres de référence destiné à promouvoir la coopération entre les instituts médicaux de la Communauté [41].

Promote the voluntary uptake of health innovation and e-Health by increasing the interoperability of patient registries and other e-Health solutions; support cooperation on e-Health in the Union, in particular on registries, and its uptake by health professionals.
Favoriser le recours, à titre volontaire, à l'innovation en matière de santé et aux services de santé en ligne en améliorant l'interopérabilité des registres de patients et d'autres solutions apportées par les services de santé en ligne; soutenir la coopération en matière de santé en ligne dans l'Union, notamment en ce qui concerne les registres, et son utilisation par les professionnels de la santé.

1.2. Health innovation and e-Health: increasing the interoperability of patient registers and other e-Health solutions; support European cooperation on e-Health, notably on registries and uptake by health professionals.
1.2. Innovation en matière de santé et santé en ligne: améliorer l’interopérabilité des registres de patients et des autres solutions de santé en ligne et favoriser la coopération européenne en matière de santé en ligne, notamment en ce qui concerne les registres et leur utilisation par les professionnels de la santé.

3.2. Promote the voluntary uptake of health innovation and e-Health by increasing the interoperability of patient registries and other e-Health solutions; support cooperation on e-Health in the Union, in particular on registries, and its uptake by health professionals.
3.2. Favoriser le recours, à titre volontaire, à l'innovation en matière de santé et aux services de santé en ligne en améliorant l'interopérabilité des registres de patients et d'autres solutions apportées par les services de santé en ligne; soutenir la coopération en matière de santé en ligne dans l'Union, notamment en ce qui concerne les registres, et son utilisation par les professionnels de la santé.

A further goal is to provide appropriate and integrated metrology solutions supporting competitiveness, as well as measurement technologies addressing societal challenges (e.g. health, environment and energy).
Il a également pour vocation de fournir des solutions de métrologie appropriées et intégrées pour soutenir la compétitivité, ainsi que des techniques de mesure pour relever des enjeux de société tels que la santé, l’environnement et l’énergie.

1.2. Health innovation and e-Health: increasing the interoperability of patient registers and other e-Health solutions such as the Internet of Things (IoT); support European cooperation on e-Health, notably on registries and uptake by health professionals.
1.2. Innovation en matière de santé et santé en ligne: améliorer l’interopérabilité des registres de patients et des autres solutions de santé en ligne, comme l'Internet des objets, et favoriser la coopération européenne en matière de santé en ligne, notamment en ce qui concerne les registres et leur utilisation par les professionnels de la santé.

1.2. Health innovation and e-Health: increasing the interoperability of patient registers and other e-Health solutions, including voluntary use of a health card containing relevant patient information; supporting European cooperation on e-Health, notably on registries and uptake by health professionals.
1.2. Innovation en matière de santé et santé en ligne: améliorer l’interopérabilité des registres de patients et des autres solutions de santé en ligne, notamment l'utilisation volontaire d'une carte européenne de santé contenant les informations qui conviennent sur le patient; et favoriser la coopération européenne en matière de santé en ligne, notamment en ce qui concerne les registres et leur utilisation par les professionnels de la santé.

9. Calls on the Commission to encourage e-health solutions for isolated women, not only those living in remote areas but also isolated and home-bound women lacking the necessary mobility and/or (social) support network to maintain their health and wellbeing;
9. invite la Commission à encourager les solutions de santé en ligne pour les femmes isolées, non seulement celles qui vivent dans des zones reculées, mais aussi celles qui sont isolées et confinées à leur domicile par manque de mobilité et/ou de réseau d'aide (sociale) qui leur permettrait de préserver leur santé et leur bien-être;

Actions Community framework for safe, high quality and efficient health services (Commission) Support Member States and Regions in managing innovation in health systems (Commission) Support implementation and interoperability of e-health solutions in health systems (Commission) |
Actions Cadre communautaire pour des services de santé sûrs, de qualité et performants (Commission) Mesures destinées à assister les États membres et les régions dans la gestion de l’innovation dans les systèmes de santé (Commission) Mesures à l’appui de l’application et de l'interopérabilité des dispositifs de santé en ligne dans les systèmes de santé (Commission) |