The National Airports System thus defined would be a dynamic one and would have the ability to accommodate changes over time, changes such as have happened in Abbotsford, Fort McMurray and the city centre airport in Toronto, where tremendous growth in a short time frame has dramatically changed the nature and, indeed, the national importance of those airports.
Le Réseau national des aéroports ainsi défini serait un réseau dynamique en mesure de s'adapter aux changements avec le temps, des changements tels que ceux survenus à Abbotsford, à Fort McMurray et à l'Aéroport du centre-ville de Toronto, où une croissance fulgurante sur une courte période a changé radicalement la nature de ces aéroports et leur importance à l'échelle nationale.
