Vertaling van "dyane adam took " (Engels → Frans) :

When Dyane Adam took up her duties as Official Languages Commissioner, she told me that Senator Simard's report would serve as her inspiration.
Madame Dyane Adam, commissaire aux langues officielles, lors de son entrée en fonction, m'indiquait son intention de s'inspirer du rapport du sénateur Simard.

Ms. Dyane Adam: If the move took place in six months or a year, employees would apparently be asked to settle and move there.
Mme Dyane Adam: Si le déménagement a lieu dans six mois ou un an, les employés seront invités, semble-t-il, à se rendre sur place et à déménager là-bas.

The first was the report by Dyane Adam, the Commissioner of Official Languages, who said it was high time the federal government took action.
Le premier, c'est le rapport de Dyane Adam, la commissaire aux langues officielles, qui disait qu'il était grand temps que l'on passe aux actes au gouvernement fédéral.