Vertaling van "duties on specific " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

specific duty [ specific customs duty ]
droit spécifique [ droit de douane spécifique ]

in the event of the co-existence of specific duties and of ad valorem duties
en cas de coexistence de droits spécifiques...et de droits ad valorem

specific duty
droit de douane spécifique

specific excise duty
accise spécifique

specific duty
fonction précise [ fonction particulière ]

specific duty of care | guarantor's obligation
devoir de garant | obligation juridique d'agir | devoir particulier d'agir

list of requirements (1) | performance specification (2) | task description (3) | list of duties (4)
cahier des charges

specific command duties (1) | command and control procedures (2)
rythme de conduite (1) | rythme de commandement (2)

duties imposed according to a specific quantity or value
droits établis d'après une quantité ou une valeur déterminée

specific duty
droit spécifique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The committee may also assign responsibilities, duties or specific tasks to its members who must subsequently report to the committee in detail thereon.
La commission d'enquête peut en outre confier à ses membres des missions et des tâches spécifiques, ou leur déléguer des compétences, étant entendu que ceux-ci doivent lui faire rapport de manière circonstanciée.

Because of duty remission and duty drawback, duty drawback specifically, there haven't been parts tariffs on local manufacturers.
En raison des remises et des remboursements de droit, plus précisément des remboursements de droit, les constructeurs locaux n'ont pas eu à payer de droits de douane sur les pièces.

The U.S. should respect the agreement that it signed on subsidies and countervailing duties which specifically denies national treatment in the area of subsidies.
Les États-Unis devraient respecter l'accord qu'ils ont signé sur les subventions et les droits compensateurs, qui interdit spécifiquement le refus du traitement national en matière de subventions.

Officials also have a duty and specific legal responsibility to hold in confidence information that may have come into their possession in the course of their duties.
Les fonctionnaires ont aussi un devoir et une responsabilité particulière devant la loi de maintenir le caractère confidentiel de l’information à laquelle ils ont accès dans l’exercice de leurs fonctions.

The additional duty is to be added on top of the current customs duty; for example, the customs duties on specific products such as certain types of honey, oil cakes, skates and candles will change as follows:
Le droit supplémentaire s'ajoute au droit de douane en vigueur; à titre d'exemple, les droits de douane frappant des produits spécifiques tels que certains types de miel, les tourteaux, les patins à roulettes et les bougies s'établissent désormais comme suit:

The specific component of the excise duty may not be less than 5% or more than 55% of the amount of the total tax burden resulting from the aggregation of the proportional excise duty, the specific excise duty and the turnover tax levied on these cigarettes.
L'élément spécifique du droit d'accise ne peut être inférieur à 5 % ou supérieur à 55 % du montant de la charge fiscale totale résultant de l'addition de l'accise proportionnelle, de l'accise spécifique et de la taxe sur le chiffre d'affaires appliquées aux cigarettes.