Vertaling van "dutch construction company " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Dutch Pipeline Company
Société néerlandaise des pipe-lines

construction company [ construction firm ]
entreprise de construction

Northern Construction Company Ltd.
Northern Construction Company Ltd.

Robinson Construction Company Limited
Robinson Construction Company Limited

Dutch East India Company | United East India Company
Compagnie néerlandaise des Indes orientales

Dutch East India Company | United East India Company
Compagnie néerlandaise des Indes orientales | Compagnie réunie des Indes orientales

construction engineering company [ constr engr coy ]
compagnie de sapeurs de construction [ cp sap constr ]

Ordinance of 14 March 1994 on the Construction and Operation of Ships and Installations of Public Navigation Companies | Shipbuilding Ordinance [ ShipBO ]
Ordonnance du 14 mars 1994 sur la construction et l'exploitation des bateaux et des installations des entreprises publiques de navigation | Ordonnance sur la construction des bateaux [ OCB ]

disaster relief construction engineering company [ DR const engr coy ]
compagnie de sapeurs constructeurs d'aide en cas de catastrophe [ cp sap constr acc ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

They further argue that about 98% of the Dutch construction companies are small and medium sized and these companies suffer from lack of credits, which results in many bankruptcies leading to redundancies.
Les autorités néerlandaises font également valoir que près de 98 % des entreprises de construction néerlandaises sont de petite et moyenne taille, et souffrent également du manque de crédits, ce qui entraîne de nombreuses faillites menant à des licenciements.

For more information about the Commission's proposals related to those cases, including details about the proposed measures to help the dismissed workers, see also: IP/12/785 regarding the Dutch construction enterprises; IP/12/786 regarding the pharmaceutical company AstraZeneca; IP/12/861 regarding Talk Talk broadband services, IP/12/892 regarding the aluminium manufacturer Zalco; IP/12/893 regarding the Spanish manufacturers of fabricated metal products for shipbuilders and IP/12/907 concerning PSA Peugeot-Citroën in France.
Vous trouverez de plus amples informations sur les propositions de la Commission relatives à l’intervention du FEM dans les six cas de licenciements collectifs évoqués, y compris des précisions sur les mesures proposées pour aider les travailleurs concernés, dans les communiqués suivants: le communiqué IP/12/785 pour ce qui concerne les entreprises de construction néerlandaises; le communiqué IP/12/786 pour ce qui concerne l’entreprise pharmaceutique AstraZeneca; le communiqué IP/12/861 pour ce qui concerne le fournisseur de services à haut débit Talk Talk; le communiqué IP/12/892 pour ce qui concerne le fabricant d’aluminium Zalco; le communiqué IP/12/893 pour ce qui concerne les fabricants espagnols de produits métalliques destinés au secteur de la construction navale et le communiqué IP/12/907 pour ce qui concerne PSA Peugeot Citroën en France.

The mass redundancy of more than 700 regular workers at Dutch construction company Heijmans N.V. – not to mention the numbers abroad, for example in Belgium and the United Kingdom – calls for targeted action.
Le licenciement massif de plus de 700 salariés réguliers de l’entreprise de construction néerlandaise Heijmans N.V. – sans parler des salariés de succursales installées à l’étranger, par exemple en Belgique et au Royaume-Uni - exige une action ciblée.

She would therefore have been aware of the situation that would result when Ballast Nedam, owned by a Dutch construction company, unceremoniously pulled the plug on the UK subsidiary, leaving some 2000 employees with a grossly under-funded pension fund. Many in my constituency are now almost destitute.
Elle devait par conséquent savoir ce qui se produirait lorsque Ballast Nedam, détenue par une société de construction néerlandaise, a, sans ménagement, mis fin aux activités de sa filiale britannique, laissant quelque 2 000 employés avec un fonds de pension totalement insuffisant.

The European Commission has referred the proposed acquisition of the Dutch construction company Hollandsche Beton Groep N.V (HBG) by rival Koninklijke BAM NBM N.V (BAM) to the Dutch Competition Authority, giving the latter the possibility to take a closer look at the impact of the transaction on competition in the Dutch construction and asphalt markets.
La Commission a renvoyé à l'autorité néerlandaise de la concurrence le projet de rachat de la société néerlandaise de construction Hollandsche Beton Groep N.V (HBG) par l'entreprise rivale Koninklijke BAM NBM N.V (BAM), ce qui permet à cette autorité d'examiner de plus près les effets de l'opération sur la concurrence sur les marchés néerlandais de la construction et de l'asphalte.

The Commission is currently also investigating the proposed acquisition of the German construction company Ytong by Haniel on the Dutch market, after having referred the part relating to the German market to the German competition authority.
De même, la Commission examine actuellement l'acquisition de l'entreprise allemande de construction Ytong envisagée par Haniel, sur le marché néerlandais, après avoir renvoyé la partie de l'affaire afférente au marché allemand à l'autorité de concurrence allemande.

Burma, the world’s second-largest drug-producing country, after Colombia, has dismantled its own parliament, has had numerous parliamentarians killed and imprisoned in the process, and forces its minorities into slave labour, especially in the construction of infrastructure. However, it still benefits from investments, including investments from European countries, such as those of the French oil company Total and the Dutch hydraulics industry, and there has been no attempt to block this kind of investment, either on the part of the EU or on the part of national Member States.
Après la Colombie, il s'agit du deuxième pays de la drogue dans lequel le parlement a été démantelé, où d'innombrables parlementaires ont été assassinés ou emprisonnés, où le travail servile est imposé aux groupes minoritaires, notamment pour la construction des infrastructures, et qui malgré tout peut bénéficier d'investissements provenant notamment de pays européens, comme ceux de la compagnie pétrolière française Total et de l'industrie de la construction hydraulique néerlandaise. Ni l'UE ni aucun État membre ne bloque ce type d'investissements.

Ecotechniek, a wholly owned subsidiary of the Dutch construction company Koninklijke Volker Stevin NV, is active in certain specialised hazardous waste management services.
Ecotechniek, qui est une filiale à 100 % de Koninklijke Volker Stevin NV, entreprise de construction néerlandaise, propose quant à elle certains services spécialisés de gestion des déchets dangereux.

On 13th April 1995 Clark Equipment disposed of its 50% share in the Dutch construction equipment company VME.
Le 13 avril 1995, Clark Equipment s'est défait de sa participation de 50% dans la société néerlandaise de matériel de construction VME.