Vertaling van "during the 7th eu-mexico summit " (Engels → Frans) :

During the 7th EU-Mexico Summit held in Brussels negotiations to modernise the bilateral legal framework were launched and existing bilateral mechanisms and dialogues were reviewed.
Le 7e sommet UE-Mexique, à Bruxelles, a été l'occasion de lancer des négociations pour moderniser le cadre juridique bilatéral et de réexaminer les mécanismes et dialogues bilatéraux existants.

The EU-Mexico Summit prepared the ground for a modernisation of the EU-Mexico Global Agreement, reaffirmed the like-mindedness on bilateral, regional and multilateral issues, and therefore improved the relationship between the EU and Mexico across the board.
Le sommet UE-Mexique a préparé le terrain pour une modernisation de l'accord global UE-Mexique. Il a permis de réaffirmer une communauté de vues sur différentes questions bilatérales, régionales et multilatérales, améliorant ainsi globalement les relations entre l'Union et le Mexique.

Remarks by President Tusk at the press conference of the EU-Mexico summit
Remarques du président Tusk lors de la conférence de presse du sommet UE-Mexique

EU-Mexico Summit: Modernisation of the bilateral legal framework // Brussels, 12 June 2015
Sommet UE-Mexique: modernisation du cadre juridique bilatéral // Bruxelles, le 12 juin 2015

On Friday 12 June, the 7 EU-Mexico Summit took place in Brussels.
Le 7 sommet UE-Mexique a eu lieu le vendredi 12 juin à Bruxelles.

In this context, the 7th EU-Brazil Summit will be held in Brussels on 24 February 2014.
C'est dans ce contexte qu'aura lieu, à Bruxelles, le septième sommet UE-Brésil, le 24 février 2014.

The next European Union–Mexico Summit will take place on 17 June in Los Cabos, Mexico, in the margins of the G20 Summit hosted by the Mexican Presidency.
Le prochain sommet Union européenne-Mexique se tiendra le 17 juin à Los Cabos, au Mexique, en marge du sommet du G20 organisé par la présidence mexicaine.

7th EU-China Summit The Hague, 8 December 2004
Septième sommet UE-Chine La Haye, 8 décembre 2004

During the two nuclear security summits, Canada demonstrated its commitment and leadership in furthering nuclear security through concrete projects funded by DFAIT's Global Partnership Program to secure and, where possible, destroy nuclear materials, including $8 million to remove highly enriched uranium and to convert research reactors to run on non-weapons-usable material, also known as low-enriched uranium, in Mexico and Vietnam.
Lors des deux Sommets sur la sécurité nucléaire, le Canada a démontré son engagement et son leadership concernant la promotion de la sécurité nucléaire au moyen de projets concrets financés par l'intermédiaire du Programme de partenariat mondial du MAECI et visant à sécuriser et, dans la mesure du possible, à détruire les matières nucléaires. À cette fin, 8 millions de dollars doivent servir à enlever l'uranium hautement enrichi et à convertir les réacteurs de recherche pour qu'ils puissent fonctionner à l'aide de matières nucléaires à usage non militaire, qu'on appelle de l'uranium faiblement enrichi, au Mexique et au Vietnam.