Vertaling van "dupont pharma " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

DuPont system [ Dupont system ]
système DuPont [ système Du Pont ]

Pharma Forum
Communauté d'intérêts des pharmaciens,grossistes,fabricants et importateurs suisses; Pharma Forum

DuPont Canada Inc. [ Du Pont Canada Inc. ]
DuPont Canada Inc. [ Du Pont Canada Inc. ]

DuPont Carpet Reclamation Program
Programme de revalorisation des tapis DuPont

Dupont's lark
sirli de Dupont | sirli ricoti

Dupont atropine test
épreuve de Dupont

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

However, it appears that staff with the PMPRB offered the manufacturer of this product, DuPont Pharma, the option of either categorizing it as an NNRTI or a protease inhibitor, which is a category where drugs are priced at a much higher rate.
Il semble cependant que le personnel du CEPMB ait offert aux fabricants de ce produit, DuPont Pharma, le choix de le classer comme IINN ou comme inhibiteur protéasique, une catégorie de médicaments qui sont vendus beaucoup plus cher.

It appears that DuPont Pharma took advantage of that flexibility and have categorized Sustiva as a protease inhibitor, making it, I'm told, about 50% higher in cost than other non-nucleoside transcriptive inhibitors.
Il semble que DuPont Pharma ait décidé de profiter de cette souplesse et ait classé le Sustiva comme un inhibiteur protéasique, de telle sorte que, d'après ce qu'on me dit, il coûte environ 50 p. 100 de plus que les autres inhibiteurs inverses non nucléosides.