Vertaling van "dug deep enough " (Engels → Frans) :

They have not always been dug deep enough to a good aquifer; perhaps as soon as they hit water, they would stop because of lack of funding.
Ils n'ont pas toujours été creusés assez profond pour atteindre une bonne nappe aquifère; peut-être qu'aussitôt qu'ils atteignaient l'eau, ils arrêtaient de creuser à cause du manque de fonds.

And if we dug deep enough, I'm sure the Conservative member wouldn't like the results of years of Conservative rule in this country either, when it comes to awarding of government contracts.
Et si nous remontions assez loin, je suis convaincu que les députés conservateurs n'aimeraient pas non plus que soient rendus publics en ce qui concerne l'attribution des marchés du gouvernement, les résultats des années de règne conservateur au pays.