Vertaling van "duck hunters sport " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Canadian Sport Horse Association [ Canadian Hunter Improvement Society ]
L'Association des chevaux sportifs canadiens [ Canadian Hunter Improvement Society ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I know that the opposition NDP would like to target duck hunters, sport shooters and farmers in my riding, but that will not bring the crime rate down.
Je sais que le NPD voudrait s’en prendre aux chasseurs de canards, aux tireurs sportifs et aux agriculteurs de ma circonscription, mais cela ne fera pas baisser la criminalité.

Mr. Speaker, there is a similarity in the sense that there are law-abiding citizens who use the Internet just as there are law-abiding sport shooters and duck hunters who use the Internet.
Monsieur le Président, il y a des points communs, car il y a des citoyens respectueux de la loi qui utilisent Internet tout comme il y a des tireurs sportifs et des chasseurs de canards respectueux de la loi qui utilisent Internet.

For too long, law-abiding farmers, duck hunters, and sports shooters have been criminalized by the wasteful and ineffective long-gun registry.
Pendant très longtemps, les agriculteurs, les chasseurs de canards et les tireurs sportifs respectueux des lois ont été criminalisés par un registre d'armes d'épaules coûteux et inefficace.

We are standing behind the law-abiding farmers, duck hunters and individuals who use long guns for sport unlike those NDP members, whether it be the member for Sackville—Eastern Shore, the member for Sudbury or the member for Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, all of whom said they would scrap the registry and have now flip-flopped.
Nous défendons les droits des agriculteurs, des adeptes de la chasse au canard et des tireurs sportifs, bref des gens qui respectent les lois, contrairement aux députés néo-démocrates, qu'il s'agisse des députés de Sackville—Eastern Shore, de Sudbury ou d'Algoma—Manitoulin—Kapuskasing, qui ont tous dit qu'ils aboliraient le registre des armes d'épaule, mais qui font maintenant volte-face.

While the government is spending hundreds of millions of dollars tracking down law-abiding firearms owners, such as duck hunters, sport shooters, people who use firearms in a recreational and healthy way, it does not track true criminals.
Le gouvernement dépense des centaines de millions pour retracer d'honnêtes propriétaires d'armes à feu, comme les chasseurs de canards, les tireurs sportifs ou les personnes qui utilisent des armes à feu à des fins récréatives, mais il ne fait rien pour retracer les criminels.