Vertaling van "dual system necessarily " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dual education system | dual system of apprenticeships | dual vocational education system
système dual d'apprentissage | système dual de formation professionnelle

dual system for the admission of foreign workers | dual system of recruiting foreign labour
système binaire d'admission | système d’admission dual | système de recrutement dual

dual system of tariffs
double système de tarifs

dual system heating
chauffage bivalent

dual system of vocational education and training | VET programme with three learning locations
système de formation professionnelle duale | système dual | système dual de formation | système de formation professionnelle reposant sur deux piliers | système dual de formation professionnelle | système de formation dual | système à deux composantes | système trial

dual system
système de freinage pneumatique à double circuit [ double circuit ]

dual system
forage double

dual system hydraulic manual shutoff valve
robinet d'isolement hydraulique double

dual income tax | DIT | dual income tax system | Nordic dual income tax system | Nordic tax system
système d'imposition à deux volets | système d'imposition à double régime

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While I have reservations about the idea that a dual system necessarily allows for media pluralism, and while I believe it is impossible to separate private media from financial concerns, I would like to praise a report which advocates the maintenance of public service broadcasting.
Si j’émets des réserves sur l’idée qu’un système double permet nécessairement le pluralisme des médias et si j’estime impossible de soustraire les médias privés aux logiques financières, je salue un texte qui prône le maintien du service public de radiodiffusion.

There are lots of those sorts of things that you can do. On a high-speed rail corridor, it's light rail that you use, and depending what motive structure you use, it doesn't necessarily have to be as wide as a heavy train dual system.
Dans le corridor du train à grande vitesse, on utilise un rail léger qui, selon le type de la structure, n'est pas nécessairement aussi large qu’une ligne à double voie pour les convois lourds.