Vertaling van "dry meadow " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

forest meadow | wood meadow | woodland meadow
prairie forestière

hill meadow | mountain meadow | uplant meadow
praire de montagne | pré de montagne

permanent meadow and pasture | permanent pasture and meadows
prairies et pâturages permanents | prairies permanentes et pâturages

Yet, it will be up to you and the Commission, as well as Parliament, of course, to ensure that all the resources deployed here really do play a role in ensuring that the ecosystem comprising the Danube, its tributaries, forests, dry meadows and wet meadows, is preserved for the future.
Cependant, ce sera à vous et à la Commission, ainsi qu’au Parlement, bien sûr, de veiller à ce que toutes les ressources déployées ici jouent vraiment un rôle en vue de garantir que l’écosystème qui comprend le Danube, ses affluents, les prairies sèches et les prairies humides, soit préservé pour l’avenir.

Appropriate farming systems help to preserve landscapes and habitats ranging from wetlands to dry meadows and mountain pastures.
Les systèmes agricoles adéquats permettent de préserver les paysages et les habitats, qu'il s'agisse des zones humides, des prairies sèches ou encore des pâturages de montagne.

Moderately dry (grassland or meadow, and North or East facing slopes)
Sol moyennement sec (prés ou prairies, et versants nord ou est)

Among these habitats we find the alluvial valleys (Germany, Austria, Belgium, Italy, UK), the dry calcareous meadows (France, Italy.), the temporary Mediterranean wetlands (Spain, France) and the habitats of the taiga (Finland, Sweden).
Parmi ces habitats, nous trouvons les vallées alluviales (Allemagne, Autriche, Belgique, Italie, Royaume-Uni), les prairies calcaires sèches (France, Italie.), les zones humides méditerranéennes temporaires (Espagne, France) et les habitats de la taïga (Finlande, Suède).

The objective of the project proposed by the Kozjanski Regional Park, for a total budget of 206.250 Euro, is the management of about 500 ha of meadows and dry grasslands, in the Veternik and Oslica mountains, combined with actions to protect one of the remaining populations of corncrake in the country.
Quant au projet proposé par le parc régional de Kozjanski, dont le budget total est de 206 250 euros, son objectif est la gestion de quelque 500 ha de prairies et de pelouses sèches, dans les montagnes de Veternik et Oslica, combinée à des actions de protection des populations de râle des genets qui subsistent dans le pays.