Vertaling van "dry here again " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

here again, however
j'ajoute toutefois

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Again, the ink's hardly dry on this document, and all of a sudden now you're telling me there's no mention in here about these 82 new scientists.
Là encore, l'encre de ce document n'est pas encore sèche et soudainement vous me parlez de ces 82 nouveaux scientifiques qui n'y figurent pas.

Senator Tkachuk: We are not required to sit here and listen as members of the government lecture us on how we are attacking the RCMP, considering how those same government members have hung the RCMP out to dry in relation to the Brian Mulroney affair, and are hanging them out to dry here again.
Le sénateur Tkachuk: Nous n'avons pas à écouter des membres du gouvernement nous accuser d'attaquer la GRC étant donné la manière assez cavalière dont ils l'ont traitée dans l'affaire Mulroney et dont ils la traitent encore une fois.