Traduction de «drumheller riding » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

control automated amusement rides | operate rides for amusement | operate amusement rides | operating amusement rides
faire fonctionner des attractions

riding coach | riding instructor | horse riding instructor | horseback riding instructor
moniteur d'équitation | monitrice d'activités équestres | moniteur d'activités équestres | moniteur d'activités équestres/monitrice d'activités équestres

clean amusement ride units | clean units of rides | clean ride units | cleaned ride units
nettoyer les véhicules d'une attraction

saddle-bronco riding | saddle bronco | saddle bronc riding | saddle-bronc riding | bronco riding | bareback bronc riding | bareback horse riding
dressage de broncos

fault ride through | fault ride through capability | low voltage ride through
tenue aux creux de tension

riding centre | riding center | riding stable | riding school | riding academy
centre équestre | centre hippique | centre d'équitation

air ride sliding running gear | air ride sliding bogie | air ride sliding tandem | air ride slider system | pneumatic sliding running gear
train roulant multiposition pneumatique | train roulant coulissant pneumatique

bridle path [ bridlepath | bridle trail | bridle road | bridle way | bridleway | ride | riding trail | horseback riding trail | horseback trail | equestrian trail | horse path | horse trail | riding track | bridle track ]
piste de randonnée équestre [ piste cavalière | piste équestre | allée cavalière | route cavalière | piste d'équitation ]

riding instructor | riding master
instructeur d'équitation | maître d'équitation

kiss and ride | kiss'n ride
dépôt-minute | kiss and ride

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Speaker, I stand before you today with two petitions from 225 of my constituents from different parts of my riding in Alberta, such as Drumheller, Chestermere, Calgary, Okotoks, Rosebud, Morrin and Hussar.
Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour présenter deux pétitions signées par 225 électeurs de différents coins de ma circonscription, en Alberta, dont Drumheller, Chestermere, Calgary, Okotoks, Rosebud, Morrin et Hussar.

Mr. Speaker, I have the honour to present a petition signed by almost 100 of my constituents from towns in my riding in Alberta, including Camrose, Glecian, Carseland, Strathmore, Standard, Ohaton, Drumheller, Nacmine, Oyen, Delia, Craigmyle, Coronation, Erskine, Meeting Creek, Killam and Chestermere.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition signée par près de 100 résidants de Camrose, Glecian, Carseland, Strathmore, Standard, Ohaton, Drumheller, Nacmine, Oyen, Delia, Craigmyle, Coronation, Erskine, Meeting Creek, Killam et Chestermere, dans ma circonscription en Alberta.

That meant that people who work in Red Deer or drive to Red Deer, myself included I've worked in Red Deer all my life, and I'm eight minutes from downtown Red Deer would have been in the Drumheller riding.
Cela voulait dire que les gens qui travaillent à Red Deer ou qui s'y rendent en voiture, moi-même y compris j'ai travaillé à Red Deer toute ma vie, je suis à huit minutes du centre-ville de Red Deer se seraient retrouvés dans la circonscription de Drumheller.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, CPC): Mr. Speaker, over a month ago I implored the Minister of Public Safety to launch a full review into the Drumheller Institution in my riding.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, PCC): Monsieur le Président, il y a plus d'un mois, j'ai imploré la ministre de la Sécurité publique de lancer une enquête exhaustive sur l'établissement de Drumheller, dans ma circonscription.

Mr. Kevin Sorenson (Crowfoot, Canadian Alliance): Mr. Speaker, the Drumheller institution in my riding is home to rapists, murderers and various other criminals convicted of serious violent offences.
M. Kevin Sorenson (Crowfoot, Alliance canadienne): Monsieur le Président, dans l'établissement de Drumheller, dans ma circonscription, on trouve des violeurs, des meurtriers et bien d'autres auteurs de crimes graves.