Vertaling van "drinking water dispenser " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

drinking water dispenser
distributeur d'eau potable

drinking water dispensers
distributeurs d'eau potable

drinking water cooler | fountain | water dispenser
fontaine frigorifique

drinking water cooler | fountain | water dispenser
fontaine réfrigérée | rafraîchisseur d'eau potable

drinking water cooler [ water cooler | water dispenser | fountain ]
rafraîchisseur d'eau potable [ rafraîchisseur d'eau | fontaine réfrigérée | fontaine réfrigérante | refroidisseur d'eau ]

drinking water quality analyst | water quality specialist | drinking water quality laboratory analyst | water quality analyst
technicien de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau | analyste de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau/technicienne de mesure de la qualité de l’eau

drinking water treatment system worker | waystewater safety tester | drinking water treatment system operator | wastewater treatment operator
conductrice d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux | conducteur d'installations de traitement des eaux/conductrice d'installations de traitement des eaux

drinking water treatment plant manager | water plant superintendent | water treatment plant maintenance manager | water treatment plant manager
responsable de station d'épuration des eaux | responsable d'usine d'épuration des eaux

drinking water
eau potable [ eau alimentaire ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Every person who enters or is in any area of a registered establishment where a meat product or an ingredient is prepared, packaged, labelled, stored or otherwise handled shall refrain from spitting, chewing gum, smoking or consuming tobacco products or consuming food, other than water dispensed from a drinking fountain.
(5) Les personnes qui circulent dans une aire de l’établissement agréé où des produits de viande ou des ingrédients sont préparés, emballés, étiquetés, entreposés ou autrement manutentionnés ne peuvent cracher, mâcher de la gomme, fumer ou consommer d’autres produits du tabac ou des aliments, sauf l’eau des fontaines.

(4) No person shall use tobacco in any form, chew gum or consume food of any kind except water dispensed from a drinking fountain in any part of a registered establishment in which a food product is prepared, packaged, marked, stored or otherwise handled.
(4) Il est interdit d’utiliser du tabac sous quelque forme que ce soit, de mâcher de la gomme ou de consommer de la nourriture, sauf l’eau des fontaines, dans les aires de l’établissement agréé où des produits alimentaires sont préparés, emballés, marqués, entreposés ou manutentionnés de quelque autre façon.

(24) No person shall use tobacco in any form, chew gum or consume food of any kind, except water dispensed from a drinking fountain, in any part of a registered egg station in which eggs are prepared.
(24) Il est interdit d’utiliser du tabac sous quelque forme que ce soit, de mâcher de la gomme ou de consommer des aliments, sauf l’eau des fontaines, dans les aires du poste d’oeufs agréé où les oeufs sont conditionnés.

(5) No person shall use tobacco in any form, chew gum or consume food of any kind, except water dispensed from a drinking fountain, in any part of a registered processed egg station in which processed egg is prepared.
(5) Il est interdit d’utiliser du tabac sous quelque forme que ce soit, de mâcher de la gomme ou de consommer des aliments, sauf l’eau des fontaines, dans les aires du poste agréé d’oeufs transformés où les oeufs transformés sont conditionnés.

if ‘through-the-door devices’ (such as ice or chilled water/drinks dispensers) which can be switched on and off by the end-user are provided, they shall be switched on during the energy consumption measurement but not operated.
si des «dispositifs en façade» (tels que des distributeurs de glace ou d’eau et de boissons fraîches) peuvent être activés et désactivés par l’utilisateur final, ils doivent être activés durant la mesure de la consommation d’énergie sans être utilisés.

As I mentioned earlier, one of the components of our drinking water strategy is the potable water dispensing units, which utilize UV. Osmosis could be another technique.
Comme je l'ai dit plus tôt, l'installation d'unités de distribution d'eau potable, qui utilisent les rayons UV, est l'une des composantes de notre stratégie relative à l'eau potable.