Vertaling van "drilling program approval " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Drilling Program Approval
Approbation du programme de forage

Integrated Ocean Drilling Program | IODP [Abbr.]
programme intégré de forages océaniques

Drilling Program Applications
Projets d'application du programme de forage

drilling program [ drilling programme ]
programme de forage [ campagne de forage ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We don't understand how that could happen, because the drilling program approvals that we have in Canada require that you always maintain two barriers.
Nous ne comprenons pas comment cela pourrait se produire, parce que, au Canada, pour obtenir l'approbation d'un programme de forage, vous devez toujours avoir deux barrières.

These guidelines address requirements for the submission of details with respect to well control and cementing programs for drilling program approvals and, furthermore, for the submission of safety plans and environmental protection plans.
Les lignes directrices traitent de l'obligation de donner des renseignements détaillés sur les programmes de contrôle et de cimentation des puits pour obtenir l'approbation des programmes de forage et, de plus, de l'obligation de présenter des plans de sécurité et des plans de protection de l'environnement.

The operational review and approval of drilling programs is a two-tiered process that requires, firstly, an operations authorization, and secondly, an approval to drill a well for each one to be drilled as part of the drilling program.
L'examen opérationnel et l'approbation de programmes de forage constituent un processus à deux niveaux qui exige, d'une part, une autorisation d'exploitation, et d'autre part, une approbation de forer un puits pour chaque puits faisant partie du programme de forage.

The operational review and approval of drilling programs is a two-tiered process that requires, first, an operations authorization and, second, an approval to drill a well for each well to be drilled as part of the drilling program.
L'examen opérationnel et l'approbation des programmes de forage constituent un processus à deux niveaux qui exige, d'une part, une autorisation d'exploitation, et d'autre part, une approbation de forer un puits (AFP) pour chaque puits faisant partie du programme de forage.

I would like to describe for you the regulatory approval process for drilling programs.
Je tiens à vous décrire le processus d'approbation réglementaire pour les programmes de forage.