Vertaling van "dreadful time curtailing smoking amongst " (Engels → Frans) :

They are having a dreadful time in Russia, and the legislation that was put forward in Russia to curtail cult churches has trapped the Jehovah's Witnesses in a very difficult position.
Ce pays a présenté un projet de loi visant à restreindre les activités des groupes religieux, ce qui place les Témoins de Jéhovah dans une position très difficile.

The Chairman: You will certainly hear people say, further to your testimony, that tobacco is allowed and that we are having a dreadful time curtailing smoking amongst young people, that alcohol is also allowed, and that these two aspects are adequate in themselves, that we should not be adding other allowable substances and that we should continue outlawing cannabis.
Le président: Vous allez sûrement entendre des gens dire suite à votre témoignage que le tabac est permis et qu'on a toutes les misères du monde à freiner la propagation du tabagisme chez les jeunes, que l'alcool est également autorisé, que ces deux éléments sont suffisants, que l'on ne devrait pas ajouter d'autres substances permises et que l'on devrait continuer la répression du cannabis.