This is basically the same idea as a bill and is drafted with the help of legislative counsel, but doesn't take as much time and can be put on the list for the draw much faster.
Essentiellement, une telle proposition s'apparenterait à un projet de loi, et elle serait rédigée avec l'aide du Bureau des conseillers législatifs, mais elle demanderait moins de temps et pourrait figurer sur la liste du tirage au sort beaucoup plus rapidement.