Mr Schmitt, draughtsman for the report on the negotiation of bilateral agreements on the part of the United States, has insisted on this very point and I hope that the approval of this regulation on this type of unfair practice at second reading will respond to his expectations and therefore assist development in the field of agreements with third countries.
M. Schmitt, qui a rédigé le rapport relatif à la négociation d’accords bilatéraux par les États-Unis, a insisté sur ce point précis et j’espère que l’approbation de ce règlement concernant ce type de pratiques déloyales en deuxième lecture répondra à ses attentes et contribuera ainsi au développement d’accords avec des pays tiers.
