Traduction de «dramatically improves fuel » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

dramatic improvement
amélioration sensationnelle

to improve fuel efficiency
améliorer la consommation spécifique de carburant (des véhicules)

Proposals for Improving the Fuel Economy of a 55-ft. Fishing Vessel
Proposition en vue d'améliorer la consommation de carburant d'un bateau de pêche de 55 pieds

Inspection standards for fuel soluble corrosion inhibitors/lubricity improvers
Conditions d'inspection des inhibiteurs de corrosion/améliorants du pouvoir lubrifiant solubles dans le carburant

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

One good example would be cars and trucks, where producers could, fairly easily, using existing technology, dramatically improve the fuel efficiency of new vehicles sold in Canada.
Pensons aux voitures et aux camions parce que les fabricants pourraient très facilement appliquer des technologies modernes pour améliorer de beaucoup la consommation d'essence des nouveaux véhicules vendus au Canada.

Distributed generation is normally much closer to useful outlets also for the heat which is lost in conventional generation, so increasing heat recovery opportunities, which dramatically improves fuel efficiency.
La production distribuée est normalement beaucoup plus proche des débouchés d’utilisation de la chaleur qui est perdue dans la production conventionnelle, et elle accroît les possibilités de récupération de chaleur, ce qui augmente nettement l’efficacité énergétique.

“Producers could, fairly easily, using existing technology, dramatically improve the fuel efficiency of new vehicles sold in Canada .
« Les fabricants pourraient très facilement appliquer des technologies modernes pour améliorer de beaucoup la consommation d'essence des nouveaux véhicules vendus au Canada.

This situation will be improved by 2020 in the first place by the implementation of current emission standards, but increased energy efficiency could equally improve air quality dramatically by avoiding burning of fossil fuels.
Cette situation s’améliorera d’ici 2020 en premier lieu par l’application des normes d’émission actuelles, mais une meilleure efficacité énergétique pourrait également augmenter sérieusement la qualité de l’air en évitant la combustion de combustibles fossiles.

So we've seen a shift of over 32% of the entire European market into diesel vehicles, which accounts for why, overall, European fleet fuel efficiency is improving quite dramatically.
Donc, plus de 32 p. 100 de l'ensemble du marché européen s'est converti aux véhicules à moteur diesel, ce qui explique pourquoi la consommation de carburant des véhicules en Europe s'améliore de façon marquée.