Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoidant disorder of childhood or adolescence
Control passenger behaviour during emergencies
Mix sound during a live situation
Mix sound in a live situation
Mixing sound in live situation
Perform emergency passenger management procedures
Sound mixing in a live situation

Traduction de «dramatic situation during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
control passenger behaviour during emergencies | manage passenger behaviour during emergency situations | help to control passenger behaviour during emergency situations | perform emergency passenger management procedures

aider à contrôler le comportement des passagers dans les situations d'urgence


mix sound during a live situation | sound mixing in a live situation | mix sound in a live situation | mixing sound in live situation

mixer le son en direct


Definition: In this disorder there is a wariness of strangers and social apprehension or anxiety when encountering new, strange, or socially threatening situations. This category should be used only where such fears arise during the early years, and are both unusual in degree and accompanied by problems in social functioning. | Avoidant disorder of childhood or adolescence

Définition: Trouble caractérisé par une attitude de réserve vis-à-vis des étrangers et par une crainte ou une peur concernant les situations sociales nouvelles, inhabituelles, ou inquiétantes. Cette catégorie ne doit être utilisée que lorsque de telles craintes apparaissent dans la petite enfance, sont à l'évidence excessives et s'accompagnent d'une perturbation du fonctionnement social. | Evitement de l'enfance et de l'adolescence


Situational Analysis: Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects and the Effects of Other Substance Use During Pregnancy

Analyse de la situation - Syndrome d'alcoolisme foetal/effets de l'alcool sur le foetus et les effets des autres drogues pendant la grossesse
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I am sure that during the holiday season, all my colleagues here met people faced with a dramatic situation because the job integration measures they are entitled to are only valid for six months.

Je suis certaine que durant le temps des Fêtes, tous mes collègues ici présents ont rencontré des gens vivant une tragédie parce que les mesures d'insertion en emploi qui sont mises de l'avant tombent au bout de six mois.


This fact was brought starkly to our attention when our own colleagues found themselves in a dramatic situation during the terrorist attacks in Mumbai.

Ce fait a été porté à notre attention de façon spectaculaire lorsque nos propres collègues se sont retrouvés dans une situation dramatique durant les attaques terroristes à Mumbai.


A remarkable turnaround took place during that time. I am referring to OPEC, the Organization of Petroleum Exporting Countries, and the situation within the oil crisis of 1970 that saw oil prices rise dramatically, settling at $10 a barrel following the initial surge or the equivalent of $35 in today's standards.

Je veux parler évidemment de l'OPEC, l'Organisation des pays exportateurs de pétrole, et de la crise du pétrole de 1970, qui s'est traduite par une augmentation vertigineuse du prix du pétrole, qui, après la flambée initiale, s'est établi à 10 $ le baril, soit l'équivalent aujourd'hui de 35 $.


Q. whereas the latest report of the UN Independent Commission of Inquiry on Syria, presented during the 22nd session of the UN Human Rights Council, again painted a dramatic picture of the human rights situation, including the continuation of unlawful attacks, practices such as torture and sexual violence, child recruitment and massacres of civilians;

Q. considérant que le dernier rapport de la commission d'enquête indépendante des Nations unies sur la Syrie, présenté au cours de la 22 session du Conseil des droits de l'homme, a de nouveau présenté un tableau dramatique de la situation en matière de droits de l'homme, dépeignant la poursuite d'attaques illégales, de pratiques comme la torture ou la violence sexuelle, le recrutement d'enfants et le massacre de civils;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
During the last session, I stood in this place month after month calling for the government to dramatically increase the guaranteed income supplement to deal with this untenable situation of seniors poverty.

Au cours de la dernière session, j'ai demandé mois après mois au gouvernement d'augmenter sérieusement le supplément de revenu garanti afin de régler la situation intolérable de la pauvreté chez les personnes âgées.


– (RO) We asked for the debate on the situation of the journalist arrested illegally in Transnistria on worrying charges to be replaced by the debate on Thailand at a time when the situation in Thailand has worsened dramatically during recent days.

– (RO) Nous avons demandé de remplacer le débat sur la situation du journaliste arrêté illégalement en Transnistrie sous des chefs d’inculpation inquiétants par un débat sur la Thaïlande à un moment où la situation dans ce pays s’est détériorée de façon spectaculaire au cours de ces derniers jours.


– (ES) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as the European Commission stated in its communication of 22 July, the situation in the dairy farming sector has deteriorated dramatically during the last 12 months.

– (ES) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, comme la Commission européenne l’a déclaré dans sa communication du 22 juillet, la situation dans le secteur de la production laitière s’est dramatiquement détériorée au cours des 12 derniers mois.


These figures appear even more dramatic if we look at the encouraging progress made during the same period by some middle-income countries in Eastern Asia, South East Asia, North America, Latin America and North Africa, which prove that this awful situation can be overcome.

Ces chiffres semblent encore plus dramatiques quand on constate les progrès encourageants réalisés sur la même période par certains pays d'Extrême-Orient, d'Asie du Sud-est, d'Amérique du Nord, d'Amérique latine et d'Afrique du Nord – ces progrès sont la preuve qu'il est possible de résoudre ce problème.


As the chair has taken pains to point out to us and has shared with us, I think, both in Victoria and here on Saturday, that really was a glowing and triumphant moment in Canadian immigration policy, where Canada responded in a very dramatic way to the situation folks were experiencing during the Hungarian revolution.

Comme le président s'est donné beaucoup de mal pour nous le faire comprendre, je crois, à Victoria et ici, samedi, nous avons vraiment vécu un moment éblouissant de triomphe dans l'histoire de la politique d'immigration canadienne lorsque le Canada a réagi très fortement à la situation dans laquelle se trouvaient des gens pendant la révolution hongroise.


During the meeting, people facing difficulties caused by government program administrators talked about their situations, which were sometimes dramatic.

Lors de cette rencontre, des gens aux prises avec les difficultés causées par les administrateurs des programmes gouvernementaux se sont parlé de leur situation parfois dramatique.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'dramatic situation during' ->

Date index: 2023-07-23
w