Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bill
Bill at sight
Bill of exchange
Bill payable on demand
Bill with documents attached
Commercial bill
Demand bill
Demand draft
Documentary bill
Documentary draft
Draft
Draft a bill
Draft with documents attached
Drafting of a bill
Drafting of a law
Legislative drafting
Legislative quality of a law
Linguistic quality of a law
Local bill
Local draft
SD
Sight bill
Sight bill of exchange
Sight document
Sight draft
Town bill
Trade bill

Traduction de «draft uganda bill » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bill payable on demand | demand bill | demand draft | sight bill | sight document | sight draft

effet à vue | titre payable à vue


bill of exchange | commercial bill | draft | trade bill

lettre de change | traite




local bill | local draft | town bill

effet sur place | lettre de change sur place


draft a bill

rédiger un projet de loi [ élaborer un projet de loi ]


sight draft [ sight bill of exchange ]

traite à vue [ traite à demande | lettre de change à vue ]


legislative drafting [ drafting of a bill | drafting of a law | legislative quality of a law | linguistic quality of a law ]

rédaction législative [ qualité législative de la loi | qualité linguistique de la loi | rédaction de la loi ]


documentary bill | documentary draft | bill with documents attached | draft with documents attached

traite documentaire | effet documentaire


sight draft | SD | sight bill | bill at sight | demand bill

traite à vue | lettre de change à vue | effet à vue


bill of exchange [ bill | draft ]

lettre de change [ traite | lettre | effet ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The criminalisation of homosexuality, as foreseen in the draft Uganda bill, goes against international human rights standards.

La criminalisation de l’homosexualité, telle que prévue par le projet de loi ougandais, est contraire aux normes internationales en matière de droits de l’homme.


The criminalisation of homosexuality, as foreseen in the draft Uganda bill, goes against international human rights standards.

La criminalisation de l’homosexualité, telle que prévue par le projet de loi ougandais, est contraire aux normes internationales en matière de droits de l’homme.


– having regard to its resolutions of 17 December 2009 on ‘Uganda: anti-homosexual draft legislation’ , of 16 December 2010 on ’Uganda: the so-called ‘Bahati Bill’ and discrimination against the LGBT population’ , and of 17 February 2011 on ’Uganda: the killing of David Kato’ ,

– vu ses résolutions du 17 décembre 2009 sur le projet de législation anti-homosexualité en Ouganda , du 16 décembre 2010 sur l'Ouganda et le «projet de loi Bahati» ainsi que la discrimination à l'égard des populations LGTB , et du 17 février 2011 sur l'Ouganda et le meurtre de David Kato ,


– having regard to its resolutions of 17 December 2009 on Uganda: anti-homosexual draft legislation and of 16 December 2010 on Uganda: the so-called ‘Bahati bill’ and discrimination against the LGBT population ,

– vu ses résolutions du 17 décembre 2009 sur le projet de législation anti-homosexualité en Ouganda et du 16 décembre 2010 sur l'Ouganda et le «projet de loi Bahati» ainsi que la discrimination à l'égard des populations LGTB ,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Commission considers that the criminalisation of homosexuality as foreseen in the draft bill goes against obligations under the United Nations Human Rights Convention, to which Uganda is a party and by which it consequently has to abide.

La Commission estime que la criminalisation de l’homosexualité, telle que prévue dans ce projet de loi, est contraire aux obligations imposées par la convention des Nations unies sur les droits de l’homme, à laquelle l’Ouganda est partie et qu’il doit donc respecter.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'draft uganda bill' ->

Date index: 2024-09-24
w