Traduction de «draft strategy papers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drawing paper | draft drawing paper | drafting paper
papier à dessin

Sejm Drafts and Papers Division
Division des projets et des textes du Sejm

poverty reduction strategy paper | PRSP [Abbr.]
cadre stratégique de lutte contre la pauvreté | document de stratégie de réduction de la pauvreté | CSLP [Abbr.] | DSRP [Abbr.]

country strategy paper | CSP [Abbr.]
document de stratégie par pays | DSP [Abbr.]

strategic document [ strategy document | strategy paper ]
document stratégique [ document de stratégie ]

Draft Working Paper on MSAT Policy Issues
Projet de document de travail : principes Directeurs du MSAT

Meeting of Government-designated Experts to Formulate a Draft Strategy for the Reduction of the Degradation of the Marine Environment from Land-based Sources of Pollution and Activities in Coastal Areas
Réunion d'experts désignés par les gouvernements pour formuler un projet de stratégie visant à réduire la dégradation du milieu marin causée par la pollution d'origine tellurique et les activités menées dans les zones côtières

draft a translation strategy | draw up a translation strategy | create a translation strategy | develop a translation strategy
élaborer une stratégie de traduction

drafting paper | graph paper
papier de mise en carte

drafting paper
papier pour minutes | papier de minutes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This procedure foresees that the Commission will systematically inform and consult the European Parliament and the Council by sending draft strategy papers.
Cette procédure prévoit que la Commission informera et consultera systématiquement le Parlement européen et le Conseil par l'envoi de projets de documents de stratégie.

A Country Strategy Paper (CSP) is currently being drafted by the European Commission. It will define the overall objectives and the context as well as the key areas of intervention and the mechanisms of co-ordination with the beneficiary country and other donors.
La Commission européenne est en train d'élaborer un document stratégique (CSP) qui définira les objectifs généraux, le contexte ainsi que les principaux domaines d'intervention et les mécanismes de coordination avec le pays bénéficiaire et les autres donateurs.

You may also be aware that the government released a position paper last fall that sets out a draft strategy to protect Canada's critical infrastructure.
Les ministres ont convenu d'en faire une réunion annuelle régulière. Vous savez peut-être aussi que le gouvernement a publié l'automne dernier un exposé de position établissant les grandes lignes d'une stratégie destinée à protéger l'infrastructure critique du Canada.

In your draft long-term strategy paper you make mention of a simplification initiative aimed at removing unnecessary process demands from development officers.
Dans votre ébauche de stratégie à long terme, vous parlez d'une initiative de simplification visant à supprimer des processus inutiles exigés des agents de développement.

Given the 120-day period available for this period, it will not be possible for us to determine fully whether the government has put in place the necessary management systems to actually be able to assess and report on the implementation of its consultation paper. Nevertheless we will examine the government's draft strategy in the context of the legal obligations set out in the act.
Cependant, compte tenu de la période de 120 jours prévue pour cet examen, nous ne pourrons pas déterminer si le gouvernement a mis en place les systèmes de gestion nécessaires pour être en mesure d'évaluer la stratégie et de rendre compte adéquatement de sa mise en oeuvre.

The Commission undertakes to enter into a regular dialogue with the European Parliament on the content of the draft country, regional and thematic strategy papers and to take due account of the position of the European Parliament when implementing the strategies.
La Commission s'engage à entretenir un dialogue régulier avec le Parlement européen sur le contenu des documents de stratégie nationaux, régionaux et thématiques et à prendre dûment en considération la position du Parlement européen dans la mise en œuvre desdites stratégies.

Under the basic legislative acts adopted under the codecision procedure, the Commission will systematically inform and consult the European Parliament and the Council by sending draft country, regional and thematic strategy papers.
Dans le cas des actes législatifs de base adoptés en procédure de codécision, la Commission informera et consultera systématiquement le Parlement européen et le Conseil par l'envoi de projets de documents de stratégie nationaux, régionaux ou thématiques.

The draft country strategy papers will subsequently be submitted to the management committees in Brussels.
Les projets de documents de stratégie par pays seront ensuite soumis pour approbation aux comités de gestion à Bruxelles.

Europol was also invited to draft a strategy paper on illegal immigration and trafficking in human beings.
Europol a aussi été invité à produire un document stratégique sur l'immigration clandestine et la traite des êtres humains.

Accordingly, the Coordinating Units are increasingly involved in the drafting of country and sector strategy papers and the selection of project proposals as part of a continuous policy dialogue with Tacis services.
En conséquence, les unités de coordination jouent un rôle croissant dans l'élaboration de stratégies nationales ou sectorielles ainsi que dans la sélection de propositions de projet dans le cadre d'un dialogue politique constant avec les services TACIS.