Traduction de «draft report fairly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

drafting tree-related technical reports | technical reports related to trees drafting | technical reports related to trees writing | write technical reports related to trees
rédiger des rapports techniques concernant des arbres

draft surveying report | write surveying report | prepare surveying report | prepare surveying reports
préparer un rapport d’arpentage

draft continuity reports | preparing continuity reports | itemize continuity reports | prepare continuity reports
préparer des rapports de continuité

fair drafting | fair draughting | fair drawing
dessin au net | dessin definitif | mise au net | redaction definitive

fair-and-balanced report [ fair-and-balanced audit report | balanced report | balanced audit report ]
rapport juste et équilibré [ rapport équilibré ]

Final report of the French Constitutional Drafting Committee responsible for providing the Minister of Justice of Canada with a draft official French version of certain constitutional enactments
Rapport définitif du Comité de rédaction constitutionnelle française chargé d'établir, à l'intention du ministre de la Justice du Canada, un projet de version française officielle de certains textes constitutionnels

First report of the French Constitutional Drafting Committee responsible for providing the Minister of Justice with a draft official French version of certain constitutional Acts
Premier rapport du comité de rédaction constitutionnelle française chargé d'établir, à l'intention du ministre de la Justice, un projet de version française officielle de certaines lois constitutionnelles

draft audit report (nom neutre) | draft report (nom neutre)
projet de rapport d'audit

draft report
projet de rapport

Draft report
projet de rapport

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): I would like to ask the parliamentary secretary wether his motion means that in the coming months, or at least for a good length of time, the committee's priority should be to draft a fairly exhaustive report on the whole question of employment and formulate some recommendations for the government which it can then accept or reject; this would certainly help the government decide what to do.
M. Paul Crête (Kamouraska—Rivière-du-Loup—Témiscouata—Les Basques, BQ): Je voudrais demander au secrétaire parlementaire si sa proposition vise à ce qu'au cours des prochains mois, ou du moins pour un bon bout de temps, le comité se donne comme priorité d'action la rédaction d'un rapport assez exhaustif sur toute la question de l'emploi et contribue ainsi de façon significative aux orientations que le gouvernement pourrait se donner en fonction des recommandations que nous aurons formulées et qu'il pourra ou non retenir.

As already highlighted in the draft report on the mandate for the trilogue on the 2016 draft budget, the Committee on Budgets welcomes the Commission's European Agenda on Migration and reiterates its backing for the enhancement of the EU's means and the development of a culture of fair responsibility-sharing and solidarity in the areas of asylum, migration and the management of external borders.
Comme il a déjà été souligné dans le projet de rapport sur le mandat pour le trilogue sur le projet de budget 2016, la commission des budgets accueille avec satisfaction le programme de la Commission en matière de migration et réaffirme son soutien au renforcement des moyens de l'Union et à la mise en place d'une politique de répartition équitable des charges et de solidarité en matière d'asile, de migration et de gestion des frontières extérieures.

The committee's draft interim report on the subject matter of Bill C-23, the Fair Elections Act, was adopted at an in-camera meeting on Thursday, April 10, 2014.
L'ébauche du rapport intérimaire du comité sur la teneur du projet de loi C-23, Loi sur l'intégrité des élections, avait été adoptée au cours d'une réunion à huis clos le jeudi 10 avril 2014.

Your Rapporteur is therefore suggesting that the Commission proposal be modified in line with the estimations proposed in the draft report for the Committee on Transport and Tourism, which strike a fair balance between the agency and Commission estimates.
Votre rapporteure suggère dès lors que la proposition de la Commission soit modifiée conformément aux estimations formulées dans le projet de rapport à l'intention de la commission des transports et du tourisme, qui forment un juste équilibre entre les estimations de l'Agence et celles de la Commission.

Other elements in my draft report include the need for passengers to be fully covered in event of bankruptcy or insolvency of the air line and for effective implementation and enforcement of existing legislation on price transparency, so that the advertised price on airline websites is a fair reflection of the final price.
Mon projet de rapport comporte également d'autres éléments portant notamment sur la nécessité d'offrir une garantie aux passagers en cas de faillite ou d'insolvabilité d'une compagnie aérienne et de veiller à la mise en œuvre et à l'application efficaces de la législation en vigueur sur la transparence des prix, de sorte que le prix affiché sur les sites internet des compagnies aériennes reflète fidèlement le prix définitif.

– (ES) Mr President, I would like to congratulate my fellow Member and friend, Mr Lambrinidis, on the report that he has drafted and, in addition, on the fairly balanced oral explanation of what he is trying to do with this report.
- (ES) Monsieur le Président, je voudrais féliciter mon collègue et ami, M. Lambrinidis, pour le rapport qu’il a rédigé, mais aussi pour son explication orale assez équilibrée de l’objectif qu’il poursuit avec ce rapport.

I just want to clear this up, and I want to be fair, because in the past I've said that this draft report from the Lapierre inquiry was available.
Je veux simplement bien comprendre ce qui se passe, et je veux être juste, parce que par le passé j'ai dit que ce rapport provisoire de la commission d'enquête Lapierre était disponible.

The draft report calls for fair and equally strict compliance with the Maastricht convergence criteria, as has also repeatedly been stressed by the European Central Bank and by the Commission.
Le projet de rapport insiste, comme l'ont du reste toujours fait la Banque centrale européenne et la Commission européenne, sur un respect strict, juste et équilibré, des critères de convergence de Maastricht.

I am not sure of the time frames to actually table a draft report, but the committee has finished calling its witnesses, and I would assume we would see a draft report fairly soon.
J'ignore quand il compte déposer une ébauche de rapport, mais le comité a fini d'entendre les témoins, et je devine que nous devrions sous peu voir une ébauche de rapport.

That has been a preoccupation of mine when I have been trying to draft reports that are fair.
C'est là une de mes préoccupations lorsque j'essaie de rédiger des rapports qui sont justes.