Traduction de «draft regulatory technical » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Draft Regulatory Proposals for Use With an Act for the Prevention of Substance Use in a Safe Transportation System
Projet de règlement à utiliser de pair avec une loi sur la prévention de la consommation d'alcool et/ou drogues dans un système de transport sécuritaire

draft regulatory text
texte d'un projet de règlement

regulatory technical standard
norme technique de réglementation

drafting tree-related technical reports | technical reports related to trees drafting | technical reports related to trees writing | write technical reports related to trees
rédiger des rapports techniques concernant des arbres

Draft Plan for MSAT Policy, Licensing and Regulatory Action
Version provisoire du programme de définition des principes du système MSAT, de la délivrance des licences et de la réglementation

draft technical regulation
projet de règle technique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, the European Banking Authority (EBA) will be asked to issue guidelines and draft regulatory technical standards in various fields, for example to ensure the establishment of adequate security measures or in order to clarify the rules on ‘passporting’ for payment institutions operating in several Member States.
En outre, l’Autorité bancaire européenne (ABE) sera invitée à élaborer des orientations et des projets de normes techniques de réglementation, par exemple en vue de garantir l’instauration de mesures de sécurité adéquates, ou de préciser les règles devant régir le «passeport» dont pourraient bénéficier les établissements de paiement opérant dans plusieurs États membres.

A delegated regulation on regulatory technical standards was also endorsed by the Commission today, based on draft regulatory technical standards submitted by ESMA.
La Commission a aussi adopté aujourd'hui un règlement délégué sur les normes techniques de réglementation, fondé sur un projet soumis par l'AEMF.

A Delegated Regulation on regulatory technical standards was also adopted by the Commission today, based on draft regulatory technical standards submitted by ESMA.
La Commission a aussi adopté aujourd’hui un règlement délégué sur les normes techniques de réglementation, fondé sur des projets de normes techniques de réglementation présentés par l’AEMF.

Article 94(2) in CRD IV delegated to the Commission the power to adopt regulatory technical standards with respect to qualitative and appropriate quantitative criteria to identify such staff and for this purpose gave the European Banking Authority (EBA) the task of developing a draft of the regulatory technical standards and submitting it to the Commission by 31 March 2014 at the latest.
L’article 94, paragraphe 2, de la CRD IV délègue à la Commission le pouvoir d’adopter des normes techniques de réglementation en ce qui concerne les critères qualitatifs et les critères quantitatifs appropriés pour recenser les membres du personnel en question et confie, à cet effet, à l'ABE la tâche d'élaborer des projets de normes techniques de réglementation et de les soumettre à la Commission au plus tard le 31 mars 2014.

If the Authority has submitted an amended draft regulatory technical standard within the six-week period, the Commission may amend the draft regulatory technical standard on the basis of the Authority’s proposed amendments or adopt the regulatory technical standard with the amendments it considers relevant.
Si l’Autorité a soumis un projet modifié de norme technique de réglementation dans le délai de six semaines, la Commission peut modifier le projet de norme technique de réglementation sur la base des modifications proposées par l’Autorité ou adopter la norme technique de réglementation avec les modifications qu’elle juge pertinentes.

If, on the expiry of that six-week period, the Authority has not submitted an amended draft regulatory technical standard, or has submitted a draft regulatory technical standard that is not amended in a way consistent with the Commission’s proposed amendments, the Commission may adopt the regulatory technical standard with the amendments it considers relevant or reject it.
Si, à l’expiration de ce délai de six semaines, l’Autorité n’a pas soumis de projet modifié de norme technique de réglementation ou a soumis un projet de norme technique de réglementation qui n’est pas modifié conformément aux modifications proposées par la Commission, celle-ci peut adopter la norme technique de réglementation avec les modifications qu’elle juge pertinentes ou la rejeter.

If, on the expiry of that six-week period, the Authority has not submitted an amended draft regulatory technical standard, or has submitted a draft regulatory technical standard that is not amended in a way consistent with the Commission’s proposed amendments, the Commission may adopt the regulatory technical standard with the amendments it considers relevant, or reject it.
Si, à l’expiration de ce délai de six semaines, l’Autorité n’a pas soumis de projet modifié de norme technique de réglementation ou a soumis un projet de norme technique de réglementation qui n’est pas modifié conformément aux modifications proposées par la Commission, celle-ci peut adopter la norme technique de réglementation avec les modifications qu’elle juge pertinentes ou la rejeter.

The Committee for the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing, a regulatory committee composed of Member States and chaired by the European Commission, agreed on 10 May 2006 to the Commission's formal draft for technical measures implementing the Third Directive on the prevention of money laundering and terrorist financing.
Le comité sur la prévention du blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme, comité de réglementation composé des États membres et présidé par la Commission européenne, a approuvé le 10 mai 2006 le projet officiel de la Commission concernant les mesures techniques d'exécution de la troisième directive sur la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme.