Traduction de «draft recommendations made » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Recommendations for a New Broadcasting Act: A Review of the Legislative Recommendations made by the Task Force on Broadcasting Policy [ Recommendations for a New Broadcasting Act ]
Recommandations concernant une nouvelle loi sur la radiodiffusion : étude des propositions législatives du Groupe de travail sur la politique de la radiodiffusion [ Recommandations concernant une nouvelle loi sur la radiodiffusion ]

Temporary Committee instructed to monitor the action taken on the recommendations made concerning BSE
Commission temporaire chargée du suivi des recommandations concernant l'ESB | ESB2 [Abbr.]

Proposed Draft Recommendations for Sport and Energy Drinks
Avant-projet de recommandations concernant les boissons pour sportifs et les boisons énergétiques

draft recommendation
projet de recommandation

10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]
10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]

Policy - Advertising Claims Relating to Nutrition Recommendations made by Organizations which do not Control Food Packaging or Labelling
Politique - Allégations publicitaires liées aux recommandations sur la nutrition faites par des organismes n'exerçant aucun contrôle sur l'emballage et l'étiquetage des produits alimentaires

assess drafts made by managers | review drafts made by managers | revise drafts made by manager | revise drafts made by managers
réviser des documents rédigés par des responsables

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In addition, 7 draft recommendations made in 2008 received responses in 2009, and two cases were closed as a result of draft recommendations made in 2007.
En plus, 7 projets de recommandations de 2008 ont abouti en 2009 et deux cas ont été clôturés suite aux projets de recommandation faits en 2007.

(e) reports and draft recommendations made under Article 8 above.
(e) les rapports et les projets de recommandations visés à l'article 8.

The institutions accepted 10 draft recommendations made by the Ombudsman.
Les institutions ont accepté 10 projets de recommendation envoyés par le Médiateur.

The institutions also accepted 10 draft recommendations made by the Ombudsman.
Les Institutions ont également accepté 10 projets de recommandation effectués par le Médiateur.

Of the 10 draft recommendations made in 1999, seven were later accepted and satisfactorily implemented by the institution concerned.
Sur les 10 projets de recommandations adressés en 1999, sept ont finalement été acceptés et mis en œuvre de façon satisfaisante par l'institution concernée.

The Commission has agreed to re-examine the complainants' files following a Draft Recommendation made by the Ombudsman in January 2000.
Suite à un projet de recommandation adressé à la Commission par le Médiateur en janvier 2000, la Commission a accepté de réexaminer les dossiers des plaignants.