Traduction de «dr tony hernandez » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

de Toni-Fanconi syndrome [ De Toni-Debré-Fanconi syndrome ]
syndrome de De Toni-Debré-Fanconi

Hernandez Fragoso syndrome
syndrome d'ostéoporose-hypopigmentation oculocutanée

Cystinosis Cystinuria Fanconi(-de Toni)(-Debré) syndrome Hartnup's disease Lowe's syndrome
Cystinose Cystinurie Maladie de Hartnup Syndrome de:Lowe | de Toni-Debré-Fanconi

Tony Murray Associates Co. Ltd.
Tony Murray Associates Co. Ltd.

Story Boxes: The Tony Hyman Collection
Si les boîtes pouvaient parler : la collection Tony Hyman

de Toni dysmetabolic-dysendocrine syndrome
syndrome dysmétabolique dysendocrinien de Toni

Debré-de Toni-Fanconi syndrome
diabète rénal gluco-phospho-aminé | syndrome de de Toni-Debré-Fanconi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tony Hernandez, Professor, Ryerson University.
Tony Hernandez, professeur, Université Ryerson.

Following a trial conducted without the minimum legal safeguards, the United States Government imprisoned five Cuban citizens resident in Florida (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero and Ramón Labañino) whose task was to combat terrorism by the mafia groups that strike at Cuba and the Cuban people.
Le gouvernement des États-Unis maintient en prison, à l’issue d’un procès durant lequel aucune des garanties procédurales minima n’ont été respectées, cinq ressortissants cubains (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero et Ramón Labañino), qui résidaient en Floride avec pour mission de lutter contre le terrorisme des groupes mafieux qui commettent des attentats contre Cuba et sa population.

Following a trial conducted without the minimum legal safeguards, the United States Government imprisoned five Cuban citizens resident in Florida (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero and Ramón Labañino).
À la suite d’un jugement arbitraire, le gouvernement des États-Unis maintient incarcérés cinq citoyens cubains (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero et Ramón Labañino) résidant en Floride.

Following a trial conducted without the minimum legal safeguards, the United States Government imprisoned five Cuban citizens resident in Florida (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero and Ramón Labañino).
À la suite d'un jugement arbitraire, le gouvernement des États-Unis maintient incarcérés cinq citoyens cubains (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero et Ramón Labañino) résidant en Floride.

Following a trial conducted without the minimum legal safeguards, the United States Government imprisoned five Cuban citizens resident in Florida (Gerardo Hernández, René González, Fernando González, Tony Guerrero and Ramón Labañino) whose task was to combat terrorism by the mafia groups that strike at Cuba and the Cuban people.
Le gouvernement des États-Unis maintient en prison, à l'issue d'un procès durant lequel aucune des garanties procédurales minima n'ont été respectées, cinq ressortissants cubains (Gérardo Hernandez, René González, Fernando González, Tony Guerrero et Ramón Labañino), qui résidaient en Floride avec pour mission de lutter contre le terrorisme des groupes mafieux qui commettent des attentats contre Cuba et sa population.

Tony Hernandez, Professor, Ryerson University, as an individual: Thank you, and good morning.
Tony Hernandez, professeur, Université Ryerson, à titre personnel : Merci, bonjour.

This morning, we are pleased to welcome Dr. Tony Hernandez, Director of the Centre for the Study of Commercial Activity and the Eaton Chair in Retailing at Ryerson University, which is in downtown Toronto.
C'est avec plaisir que nous accueillons ce matin M. Tony Hernandez, directeur, Centre d'étude de l'activité commerciale, et titulaire, Chaire Eaton sur le commerce au détail, Université Ryerson, au centre-ville de Toronto.